fogászati oor Frans
fogászati
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
odontologique
a fogászati tevékenység szociális szempontjai.
Aspects sociaux de la pratique odontologique.
stomatologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
76. „sugárdiagnosztikai”: az in vivo izotópos diagnosztikával, az ionizáló sugárzást alkalmazó orvosdiagnosztikai radiológiával és a fogászati radiológiával kapcsolatos;
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Járt mostanában fogászaton?
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiak kiskereskedelme vagy értékesítése számítógépes világhálózatokon keresztül: sebészeti, orvosi, fogászati és állatorvosi használatú nukleáris gyógyászati diagnosztikai képalkotó berendezés gamma kamerák formájában
du français en néerlandaistmClass tmClass
Fogászati műszerek a szinusz-membrán megemeléséhez és fogpor felviteléhez, állítható duplapengés nyelek kötőszöveti graftokhoz, fogászati explantációs készletek sok, eltérő méretű pengével rendelkező lékelőkkel implantátumok eltávolításához, fogászati műszerek, nevezetesen szájzuhanyok, kéziszerszámok fogfúráshoz, kéziszerszámok a szinusz-membrán elválasztásához az állkapocs-csonttól, és kéziszerszámok fogtöméshez
Je fréquente quelqu' untmClass tmClass
Röntgen-, vagy alfa-, béta- vagy gammasugárzással működő berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, vagy állatorvosi célra is, radiográf vagy radioterápiás készülék, röntgencső és más röntgengenerátor, nagyfeszültségű generátor, vezérlőtábla és -asztal, ernyő, vizsgáló- vagy kezelőasztal, szék és hasonló
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère duRevenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Mintázópaszták; fogászati viasz vagy fogászati lenyomatkeverék, a fogászatban használt gipszalapú egyéb készítmények (beleértve a gyermekjátéknak összeállított mintázópasztát is)
Qu' est- ce qu' on a?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34. árucsoport: Szappan, szerves felületaktív anyagok, mosószerek, kenőanyagok, műviaszok, elkészített viaszok, fényesítő- vagy polírozóanyagok, gyertya és hasonló termékek, mintázópaszta és „fogászati viasz”
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kereskedelmi, promóciós és reklámcélú események és rendezvények szervezése a fogászati implantológia területén
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.tmClass tmClass
2017 februárjában Brazília befejezte a Németországból származó fogászati röntgenberendezések behozatala elleni dömpingellenes vizsgálatát (az EU ebből a termékből körülbelül 5 millió EUR összegben exportál Brazíliába).
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fogászati asszisztens (dental hygienist
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMoj4 oj4
Alkatrészek és szerelvények alátámasztásokhoz fogászati implantátumokhoz való használatra, Fogászati koronák és Sapkák, fogimplantátumok, Műfogak,Hajlékony alkatrészek, részben öntött alkatrészeket tartalmazó fogászati keretek, Fogszabályozási készülékek, Fogsor, fogászait protézis, Műfogsorok/protézisek, Fogászati hidak,És műfogak
Vous jetez des cailloux à un géanttmClass tmClass
Egészségügyi, terápiás, diagnosztikai, gyógyászati, sebészeti és fogászati készülékek, berendezések és műszerek karbantartása és javítása
Le Conseil des ministres donne quelques exemplestmClass tmClass
Sebészeti, orvosi és fogászati készülékek, eszközök, műszerek és felszerelések, nevezetesen tűtartók, intravénás tűkhöz való kupakok, szikenyelek és fogók
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!tmClass tmClass
Kerámia, porcelán, nemesfémek, nemesfémötvözetek, nem nemesfémek és amalgámok fogászati és fogtechnikai használatra
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourrétmClass tmClass
- Steril sebészeti vagy fogászati tapadásgátlók, a nem felszívódók is: |
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationEurLex-2 EurLex-2
Garciával ellenőriztetem a fogászati aktákat a többi esetnél.
" Super, sourire, star ", je sais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebészeti, gyógyászati, fogászati és állatgyógyászati készülékek és műszerek, mesterséges végtagok, szemek és fogak, főként gyógyászati embolizációs coilok
Module H#: Système de gestion complet de la qualitétmClass tmClass
Fogászati és állatorvosi készülékek és eszközök, művégtagok, szem és fogprotézisek, ortopédiai cikkek, sebészetben alkalmazott varróanyagok, cumisüvegek csecsemőknek, fogorvosi készülékek és eszközök, fizikoterápiás készülékek, táskák orvosok részére, ortopédiai cikkek, cumik gyermekek számára, kötszerek, párnák gyógyászati célokra, injekciós tűk gyógyászati célokra, állatorvosi készülékek és eszközök
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestretmClass tmClass
Borkő gyógyszerészeti használatra, fogtömő anyagok, fogzást elősegítő készítmények, kendők gyógyszeres lemosószerekkel átitatva, sebészeti kendők, fogászati eszközök, fogászati készülékek és műszerek, lézeres készülékek fogászati célra, ultrahangos diagnosztikai berendezések fogászati célra, ínymosó berendezések fogászati célra [szájzuhanyok] kis- és nagykereskedelme
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiquetmClass tmClass
Szilikonok és tamponok fogászati használatra
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.tmClass tmClass
A fent említettek mindegyike fogászati, gyógyászati vagy sebészeti használatra szolgáló műszer és szerszám
Backup de Magi demandé à MatsuhirotmClass tmClass
Orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi műszer és készülék, szcintigráfkészülék is, más elektromos gyógyászati és látásvizsgáló készülék:
Tu te sentais déjà assez malEurLex-2 EurLex-2
Fogtömő anyagok és fogászati lenyomatanyagok, foglakkok
Devenus adultes?tmClass tmClass
Gyógyászati szolgáltatások, mentőorvosi szolgáltatások, vészhelyzeti gyógyászati segítségnyújtás, gyógyászati felügyelet vagy segítségnyújtás általában, gyógyászati segítségnyújtási szolgáltatások, egészségügy, kórházak, utókezelő otthonok, szanatóriumok, ápolóotthonok, klinikák, gyógyászati és fogászati szolgáltatások
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementstmClass tmClass
E termékek egyike sem képezi fogászati célú termékek részét, illetve nem használják azokat fogorvosok vagy fogászati szakemberek
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *tmClass tmClass
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.