fogász oor Frans
fogász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
dentiste
A fogász két órán keresztül matatott a számban.
J'ai eu les mains de ce dentiste enfoncées dans la bouche pendant deux heures.
stomatologiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orvosi felvilágosítás, orvosi tanácsadás, különösen a fogászat területén
Vous devez retourner au Galactica, à vous!tmClass tmClass
Sebészeti, orvosi, állatorvosi műszerek és készülékek ((kivéve fogorvosi, állkapocssebészeti és állkapocsortopédiai célokra és a fogászat területén történő alkalmazásra), művégtagok, szilikontermékek a protézisek területére (kivéve fogorvosi, állkapocssebészeti és állkapocsortopédiai célokra és a fogászat területén történő alkalmazásra), különösen csonkokra történő javított rögzítésekhez, valamint mint félkész termékek és/vagy késztermékek
Ces enculés nous utilisent comme cobayestmClass tmClass
Alkatrészek és szerelvények alátámasztásokhoz fogászati implantátumokhoz való használatra, Fogászati koronák és Sapkák, fogimplantátumok, Műfogak,Hajlékony alkatrészek, részben öntött alkatrészeket tartalmazó fogászati keretek, Fogszabályozási készülékek, Fogsor, fogászait protézis, Műfogsorok/protézisek, Fogászati hidak,És műfogak
Ce n' est pas de l' exploitationtmClass tmClass
Soha ne nyeld le a fogászt!
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szoftverek, készülékek és adatrögzítő és -feldolgozó készülékek integrált, digitális eljárásláncok számára nem központosan elosztott diagnosztikai, terápiás, értékteremtő és logisztikai folyamatokban a fogászat területén
Et contre Curtis, il te faut un super mécanotmClass tmClass
Tudod, miért aggódnak a fogászok?
Guy ANTOINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fent nevezett áruk a fogászat területén, különösen a parodontológia és az implantológia számára
Man, je veux pas entendre ça!tmClass tmClass
Harmadik felek termékeinek és szolgáltatásainak reklámozása, kuponokat, árleszállításokat, árösszehasonlító információkat, áruk leírását, harmadik felekhez tartozó kiskereskedelmi weboldalakra történő csatlakozást és leértékelésekkel kapcsolatos információkat tartalmazó internetes oldalon keresztül, mind az alábbi területekre vonatkozóan: orvoslás, szépségipar, fogászat, állatgyógyászat, és öngyógyítás, illetve jó közérzet
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICtmClass tmClass
Kórház szolgáltatásai, gyógyászati laboratórium szolgáltatásai, rehabilitációs központ, mentős, fogász és szanatóriumok szolgáltatásai
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéestmClass tmClass
Ezen szolgáltatások mindegyike kizárólag a fogászat területén
Je voulais protéger ma femmetmClass tmClass
A kibocsátott fény erőssége, színe és eloszlása kifejezetten a fogászok általi felhasználást szolgálja.
Jusqu'au # décembre # au plus tardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oktatási és képzési szolgáltatások fogászattal, kozmetikai fogászattal, fogszabályozási szolgáltatásokkal, arcfiatalítással és esztétikai szolgáltatásokkal, valamint arcplasztikai sebészettel kapcsolatban
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.tmClass tmClass
Fogászat. Orvostechnikai eszközök fogászati célra. Berendezések
Le ministère public a présenté ses argumentsEurLex-2 EurLex-2
Online megrendelő szervíz működtetése a fogászat, fogtechnika, implantológia és ortodontia területén
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitétmClass tmClass
Orvosi eszközök (rendszerek),Nevezetesen a bőrgyógyászat, fogászat és sebgyógyítás terén használatos lámpák
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichotmClass tmClass
Fogászat. Orvostechnikai eszközök fogászati célra. Anyagok
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentEuroParl2021 EuroParl2021
Szakmai tanácsadás az orvostudomány, az ortopédia, a traumatológia, a neurológia, a fogászat területén
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédétmClass tmClass
Számítógépes szolgáltatások, azaz számítógépes hálózat és adatbázisok rendelkezésre bocsátása a felhasználók számára képek és adatok karbantartásának, feldolgozásának, manipulálásának és felhasználásának lehetővé tételére, és az információk kommunikálására és cseréjére más felhasználókkal a fogászattal és a fogszabályozással kapcsolatban
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...tmClass tmClass
· megtartó fogászat,
Vous n' avez pas trouvé Mnot-set not-set
A fent említett termékek egyike sem a fogászat területével kapcsolatos
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquaculturetmClass tmClass
Fogászat,Főképp az implantológia területén
Services obligatoires additionnelstmClass tmClass
Fogászati helyreállító anyag titánból mesterséges implantátumokhoz, nevezetesen az alábbiakhoz kapcsolódóan: fogászati implantátumok, fogászati implantátumszerkezetek, valamint tartozékok és alkatrészek az összes fenti termékhez, kivéve fogászati amalgámok, arany- és ezüstamalgámok, Fogcementek, Gumi mint bevonat a fogászat területén, Fogászati masztixok, Porcelán fogászati protézisekhez, Agyag modellezéshez, Abrasivos dentários, Fogtömő anyagok és Vernizes dentários
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententtmClass tmClass
Lézerek és lézerkészülékek fogászat számára
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froidetmClass tmClass
megtartó fogászat
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantoj4 oj4
Fogász akart lenni.
S' il ratait encore une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.