Nemzetközi Migrációs Szervezet oor Frans
Nemzetközi Migrációs Szervezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Organisation internationale pour les migrations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a Nemzetközi Migrációs Szervezet elérhetőségei és szerepe.
ÉVALUATION DE LA MESUREEurLex-2 EurLex-2
Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM)
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Nemzetközi Migrációs Szervezet adatai szerint az idei évben augusztus végéig 2 410 ember vesztette életét a tengeren.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a Nemzetközi Migrációs Szervezet elérhetőségei és szerepe.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) új megbízott képviselője
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.oj4 oj4
Ennek köszönhetően a Nemzetközi Migrációs Szervezet máris fokozni tudta az önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatást.
Voici les formulaires de Travis signéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Nemzetközi Migrációs Szervezet bevonása is fontos, tekintve a letelepítési tevékenység logisztikai és gyakorlati aspektusaiban világszinten betöltött szerepét.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°EurLex-2 EurLex-2
Az UNHCR és a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) által nyújtott koordinált támogatásnak köszönhetően eredményesebbé vált az áthelyezési eljárás.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tekintettel a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) „Migráció, környezet és éghajlatváltozás: a bizonyítékok értékelése” című, 2009. évi tanulmányára,
Il a pris son arme, regardé ses filmsEuroParl2021 EuroParl2021
A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) elérhetőségei.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeEurLex-2 EurLex-2
— A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) elérhetőségei.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.EurLex-2 EurLex-2
A Nemzetközi Migrációs Szervezet eltűnt migránsokra vonatkozó adatbázisa szerint; a 2016. áprilistól 2017. szeptember 4-ig tartó időszakban.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Moldovával kötött mobilitási partnerséget a Nemzetközi Migrációs Szervezet által szerződtetett szakértő alaposan megvizsgálta.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) új megbízott képviselője
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.EurLex-2 EurLex-2
A Nemzetközi Migrációs Szervezet szerint egyébként, évente az emberkereskedelem áldozatává vált nők közül sokan az Európai Unióba kerülnek.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.Europarl8 Europarl8
Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) 2004.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleWikiMatrix WikiMatrix
Nemzetközi Migrációs Szervezet, „Migration, Environment and Climate Change: Assessing the Evidence” (Migráció, környezetvédelem és éghajlatváltozás: a bizonyítékok értékelése), 2009.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsEurlex2019 Eurlex2019
Afganisztánban a Nemzetközi Migrációs Szervezet humanitárius védelmet nyújt az okmányokkal nem rendelkező, kiszolgáltatott helyzetben lévő, kísérő nélküli afgán kiskorúaknak.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
275 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.