dicső oor Frans
dicső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
glorieux
A jelenben választott kis és egyszerű dolgok hatalmas és dicső áldásokká lesznek felmagasztalva a jövőben.
Les choses petites et simples que vous choisissez de faire aujourd’hui deviendront des bénédictions grandes et glorieuses demain.
magnifique
illustre
mémorable
héroïque
Ez itt elmeséli a dicső utazásom összes mozzanatát.
Ca raconte toute l'histoire de mon voyage héroïque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudva, hogy ilyen dicső történelmi hátteretek van, átérzem a súlyát Monson elnök felkérésének, hogy szóljak hozzátok.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousLDS LDS
Érkezzen bár robbanásszerűen vagy csendes folyamként, ez a dicső lelki erő gyógyító szeretettel és vigasszal árasztja el a bűnbánó, megsebzett lelket; az igazság világosságával eloszlatja a sötétséget; és Krisztusba vetett reménységgel eltávolítja a csüggedést.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailLDS LDS
A dicső múlt és az árnyas múlt.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy dicső látomásban Ő – a feltámadt, élő Úr – és Atyja, a menny Istene, megjelentek egy ifjú prófétának, hogy nekilássanak az ősi igazságok visszaállításának.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)LDS LDS
Csatlakozzunk együtt ehhez a mennyei tájak felé vezető dicső zarándoklathoz!
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsLDS LDS
A dicső lovag segítő kezet nyújt hölgyének.
On a parlé, il m' a traité comme un amiLiterature Literature
Ha az Úr ezen dicső nemzet alapjainak lefektetése által nem készítette volna elő az utat, akkor (a világ monarchikus kormányainak szigorú törvényei és vakbuzgósága folytán) lehetetlen lett volna lefektetni az alapokat az ő nagyszerű királyságának eljöveteléhez.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...LDS LDS
" Köszönjük a gyors és dicső hadműveletet. "
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nap... a Nap... a dicső, tüzesen ragyogó Nap... világok anyja... Kinyújtja felé a karját.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéLiterature Literature
Mindig dicső történeteket mesélt csatákról és nagy harcosokról.
2424 Ko Bill Pearson Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicső Holtak?
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »opensubtitles2 opensubtitles2
5 Azon a napon a seregek Jehovája dicső koronává és gyönyörű füzérré lesz azoknak, akik megmaradnak a népéből.
Tu ne peux pas te taire?jw2019 jw2019
A cél dicső, nem az eszközök.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magasztald a dicső szent nevét!
Il m' a demandé de garder un oeil sur toijw2019 jw2019
– Milyen hírek érkeztek az északi határról, Dicső Első?
Prestations dLiterature Literature
Ezek a dicső napjaid.
Ça te dirait, d' être mon manager?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt elmeséli a dicső utazásom összes mozzanatát.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a ház átélt dicső napokat is.
Ensuite, je te paieraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akadtak emberek, akik egész országokat lelkesítettek dicső tettekre, mert voltak álmaik.
Le méchant petitLiterature Literature
Biztos rendkívüli fontosságúak, ha emiatt megváratta Capua dicső vendégeit.
A sa mère de voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakosainak nagy része büszke e dicső múltra.
Tape fort, mec!jw2019 jw2019
Megölt egy Dicső nevű srácot.
Et puis quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeljétek el rettegését amint nyomorult életét kioltja a dicső, csonttörő, foszforeszkáló felvillanás amint szörnyű kínok közepette teste a földbe csapódik!
J' ai des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettőnket elválasztottak csoportvezetőnek, így újra lehetőségünk volt a szolgálatra és arra, hogy együtt tanítsuk Urunk és Szabadítónk dicső evangéliumát.
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.LDS LDS
dicső öröme betölt, ne félj!
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.