gránitos talaj oor Frans
gránitos talaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sol de granit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kellemetlen klím a és a gránitos talaj ellenére sikerült
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles OpenSubtitles
A kellemetlen klíma és a gránitos talaj ellenére sikerült...
Ne faites rien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közepes magasságban (#–# méteren) – szinte Aubrac vidékének felét lefedő – nagyobb kiterjedésű terület található, amelyet nyáron könnyen kiszáradó, gránitos talaj jellemez
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?oj4 oj4
Közepes magasságban (800–1 200 méteren) – szinte Aubrac vidékének felét lefedő – nagyobb kiterjedésű terület található, amelyet nyáron könnyen kiszáradó, gránitos talaj jellemez.
Ma fille a un match de footEurLex-2 EurLex-2
Az érzékszervi jellemzőkön, a szőlőültetvények kis méretén és az éghajlaton kívül a „Cornas” eredetiségét és identitását egyedülállóságának köszönheti (egyetlen település, egyetlen szőlőfajta, főként gránitos talaj).
Je ne vois pas où est le problèmeEuroParl2021 EuroParl2021
E fafajta jól alkalmazkodott a savas, gránitos- agyagos talajhoz, ahogy a környéken jellemző nedves és hűvös félkontinentális éghajlathoz is, ami kedvez a növekedésének.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeEuroParl2021 EuroParl2021
E fafajta jól alkalmazkodott a savas, gránitos, agyagos talajhoz, ahogy a környéken jellemző nedves és hűvös félkontinentális éghajlathoz is, ami kedvez a növekedésének.
Ilsdevraient se regarder dans un miroirEurLex-2 EurLex-2
A gránitos alapkőzetet borító talajok homokos-vályogos textúrája kifinomultságot, elegáns ízvilágot kölcsönöz a boroknak.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEurlex2019 Eurlex2019
A gránitos alapkőzeten elhelyezkedő talajok vályogosak, homokosak és enyhén savasak, szervesanyag-tartalmuk csekély.
Allons- y ensemble la prochaine foisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A talaj általában palás-gránitos kőzettalaj, 5 és 5,5 közötti pH-értékkel és alacsony foszforszinttel.
Vous etes debutant, faut essayereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bleu d’Auvergne előállítási területe vulkanikus és gránitos, nyomelemekben gazdag talajjal jellemzett eredeti földrajzi együttest alkot, amelynek zord éghajlatán igen sajátos növényvilág alakult ki meghatározva ezzel a sajt különleges tulajdonságait, amelynek tipikus jegyeit tovább erősíti az oltalom alatt álló eredetmegjelölésű termék földrajzi területén tenyésző speciális gombafajták használata
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionoj4 oj4
A Bleu d’Auvergne előállítási területe vulkanikus és gránitos, nyomelemekben gazdag talajjal jellemzett eredeti földrajzi együttest alkot, amelynek zord éghajlatán igen sajátos növényvilág alakult ki meghatározva ezzel a sajt különleges tulajdonságait, amelynek tipikus jegyeit tovább erősíti az oltalom alatt álló eredetmegjelölésű termék földrajzi területén tenyésző speciális gombafajták használata.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsEurLex-2 EurLex-2
Általában kizárólag – a különösen savanyú talaj alacsony pH-értéke miatt szükséges – meszezőanyagok használatával és a szerves trágya (szilárd és hígtrágya) megfelelő adagolásával az állománysűrűség a (leggazdagabb) bazaltos területeken # SZÁE/ha, a gránitos, palás vagy vöröshomokköves (mennyiségi szempontból valamivel alacsonyabb természetes kapacitású, de a tavaszi legeltetés során megegyező minőségű) területeken pedig körülbelül #,#–#,# SZÁE/ha
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?oj4 oj4
Általában kizárólag – a különösen savanyú talaj alacsony pH-értéke miatt szükséges – meszezőanyagok használatával és a szerves trágya (szilárd és hígtrágya) megfelelő adagolásával az állománysűrűség a (leggazdagabb) bazaltos területeken 1 SZÁE/ha, a gránitos, palás vagy vöröshomokköves (mennyiségi szempontból valamivel alacsonyabb természetes kapacitású, de a tavaszi legeltetés során megegyező minőségű) területeken pedig körülbelül 0,6–0,8 SZÁE/ha.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.