házitanító oor Frans
házitanító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
précepteur
Azt mondják, hogy a házitanító és én vagyunk a hibásak, mert nem figyeltünk eléggé rá.
Ils disent que le précepteur et moi sommes responsables, que nous n'avons pas fait assez attention.
gouvernante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A házitanítóim hithű emberek voltak.
Je voyais ses lèvresLDS LDS
A megtértekhez még a keresztelkedésük előtt osszanak be házitanítókat.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreLDS LDS
Miért kéri az Úr, hogy a papságviselők házitanítóként látogassák a családokat?
Sphère célesteLDS LDS
Kissé idegesen ugyan, de a házitanító igyekezett megtenni, amit tudott.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideLDS LDS
Miután ezt a tizedet átadta a házitanítóinak, ezt mondta: – Most már kezet rázhatunk.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lLDS LDS
Fogadjon hozzá házitanítót és akkor itthon maradhat és elvégezheti az iskolát is.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Házitanítókként az a kötelességünk, hogy vigyük el [a lelket] minden otthonba és szívbe.
Art. # quinquies. § #erLDS LDS
A papságot viselő férfiak szolgálnak az egyének és családok házitanítóiként.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasLDS LDS
Egyszer, amikor Hunter elnök már a Tizenkettek Kvórumában szolgált, meglátogatták a házitanítói, és ezt mondták: „Meg akartuk neked mutatni a családi csoportíveinket, amelyeket elkészítettünk.
C' était dans le mémo de cematinLDS LDS
Így tervezek jó házitanítóvá válni:
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lLDS LDS
Bár kissé faragatlan voltam, az elderkvórum mindenféle kérdések nélkül befogadott, és azonnal munkába is állítottak: Burniss Skinnernek, a püspökség második tanácsosának házitanítói társa lettem.
Je ressemble à Charlie Brown?LDS LDS
Denndörfer testvérnek utoljára a háború előtt voltak házitanítói.
Ne le comprenez- vous pas?LDS LDS
A papsági kvórum házitanítói, a segítőegyleti látogató tanítók, a férjek és a feleségek, a szülők és a gyermekek, valamint az egyháztagok világszerte, akik szeretik az Urat és arra vágynak, hogy megtegyék az ő akaratát, forduljanak meg, és szeretettel és sugalmazással végezzék a megkívánt igazlelkű munkát azáltal, hogy segítik a szükséget látókat.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anLDS LDS
Azt kérdeztem Willardtól: „Volt, hogy elcsüggedtél, amiért ilyen sokáig voltál a házitanítója?”
Voter avocat est Ià pour vous voirLDS LDS
A rátok bízott családokban a gyermekek nem azon fognak tanakodni, hogy vajon jönnek-e egyáltalán a házitanítóik, hanem izgatottan fogják várni a látogatásotokat.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLDS LDS
Időnként azonban nincs egy Monson elnökhöz hasonló kedves barát, nincs házitanító, nincs törődő nőtestvér, és senki nincs ott, hogy szolgáljon bennünket a szükség idején.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerLDS LDS
Kérd fel a kvórum tagjait, hogy játsszanak el egy hatékony házitanítói látogatást.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsLDS LDS
A házitanítók véleménye szerint Elizabeth Marsh hibás volt abban, hogy nem tartotta be a megállapodást.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesLDS LDS
Éppen olyan izgalmasak lesznek, amikor diakónusként, tanítóként, papként, misszionáriusként, házitanítóként, az elderkvórum elnökeként vagy bármilyen minőségben olvasod, amire az Úr elhív.
Qu' est- ce que tu lui as dit?LDS LDS
A házitanító társam pontos volt és következetes.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.LDS LDS
A püspökkel való egyeztetés után a melkisédeki papsági és a segítőegyleti vezetők kiemelten kezelik, hogy az új egyháztagokhoz minél előbb elkötelezett házitanítókat és látogatótanítókat jelöljenek ki.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.LDS LDS
Emlékszel, amikor megszöktünk a házitanítónk elől, és kimentünk az ashburtoni vásárba?
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe#, et article #, paragrapheLiterature Literature
Hogyan tanulhatnak a fiatal férfiak a te példádból – és más melkisédekipapság-viselők példájából –, miközben törekszenek eleget tenni házitanítói kötelességeiknek?
Rien n' a plus d' importanceLDS LDS
Kim később elmesélte, mennyire sokat jelentett neki, hogy ott volt a házitanítója is.
Et je crois que la justice est dans nos coeursLDS LDS
Beszéld meg a kvórumelnököddel, a szüleiddel vagy a házitanító társaddal, hogy mit tehetsz, hogy jobb házitanító váljon belőled.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.