hűtő ipari oor Frans

hűtő ipari

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

industrie du froid

voorbeelde

Energiatakarékos ipari hűtőközpontok, ipari hűtők, hűtők, ipari hűtőszekrények
Centrales de réfrigération industrielles à économie d'énergie, réfrigérateurs industriels, frigidères, frigidères industriels

Hűtőládák és álló hűtők ipari hűtőrendszerekhez
Congélateurs-bahuts et congélateurs verticaux pour systèmes de refroidissement industriels

Hűtő- és fagyasztóberendezések, különösen ipari hűtő- és fagyasztóberendezések élelmiszerekhez és italokhoz, különösen fagyasztó alagutak és gyorsfagyasztók
Appareils de réfrigération et de congélation, en particulier appareils industriels de réfrigération et de congélation d'aliments et de boissons, en particulier tunnels de congélation et grilles de congélation en continu

Hűtő, fagyasztó készülékek és berendezések, ipari hűtők, gyorsfagyasztók és gyormélyhűtők
Appareils et installations de réfrigération, de congélation, réfrigérateurs industriels, abaisseurs de température rapides et surgélateurs rapides

Alacsony hőmérsékletű fagyasztók és hűtők gyógyászati, ipari, állatgyógyászati és tudományos célokra
Congélateurs et réfrigérateurs basse température à usage médical, industriel, vétérinaire et scientifique

Hűtő-fagyasztók ipari célokra
Réfrigérateurs-congélateurs à usage industriel

Fagyasztóállványok, hűtött halaspultok, hűtőszigetek és lépcsős hűtőszigetek, hűtők és fagyasztók, gyorsfagyasztók, tárolószekrények fagyasztókhoz, ipari hűtők és fagyasztott áruk, hűtőszekrények, mindezen áruk hűtőberendezések tárolására
Étagères de congélation, comptoirs frigorifiques pour poisson, ilôts de congélation et ilôts frigorifiques étagés, congélateurs et surgélateurs, surgélateurs rapides, chambres froides et armoires magasins de conserves surgelées, cabinets de congélation, tous servant à loger des appareils réfrigérants

Fagyasztóállványok, hűtött halaspultok, hűtőszigetek és lépcsős hűtőszigetek, hűtők és fagyasztók, gyorsfagyasztók, tárolószekrények fagyasztókhoz, ipari hűtők és fagyasztott áruk, hűtőszekrények, valamint a fent említett termékek alkatrészei
Étagères de congélation, comptoirs frigorifiques pour poisson, ilôts de congélation et ilôts frigorifiques étagés, congélateurs et surgélateurs, surgélateurs rapides, chambres froides et armoires magasins de conserves surgelées, cabinets de congélation, ainsi que pièces des articles précités

Vízkezelő szerek, különösen korrózió elleni szerek, korrózió inhibítorok, lerakódást gátló szerek, valamint szerek ólomtartalom megnövekedésének megakadályozására mindenféle vízben, főleg ivó-, hűtő-, kazán-, ipari és fűtővízben
Produits pour le traitement de l'eau, en particulier produits anti-corrosion, inhibiteurs de corrosion, produits d'incrustation ainsi que produits pour empêcher l'accumulation de plomb dans des eaux de tous types, de préférence l'eau potable, de réfrigération, de chaudière, de consommation et de chauffage

Termikus és akusztikus szigetelőanyagok és tömítések szaniter, fűtő, klíma és hűtő berendezéseknél és ipari gyártóberendezéseknél valamint ezek számára
Matières d'isolation et isolants thermiques et acoustiques, en particulier pour installations sanitaires, de chauffage, de climatisation et de refroidissement et installations de production industrielles

A Danfoss A/S (a továbbiakban: Danfoss) többek között hűtő‐, fűtő‐ és ipari automatizálási termékeket gyárt.
Danfoss A/S (ci-après «Danfoss«) produit des appareils de réfrigération, de chauffage et de contrôle industriel pour l’industrie.

Petrolkémiai/kémiai, gyógyszerészeti, valamint környezettechnikai berendezések és készülékek, valamint ipari hűtő- és fagyasztóberendezések, valamint kriotechnikai készülékek biztonságtechnikai felülvizsgálata
Vérification technique de sécurité d'installations et d'appareils pétrochimiques/chimiques, pharmaceutiques ainsi que des techniques environnementales, ainsi que d'installations industrielles de réfrigération et de congélation ainsi que d'appareils cryogéniques

Kereskedelmi és ipari hűtők, kivéve ha biztonsági szabványoknak kell megfelelniük
Réfrigération commerciale et industrielle, sauf si l'utilisation est nécessaire pour satisfaire aux normes de sécurité

Szigetelt tárolók, hűtőtárolók, hűtők és fagyasztók ipari és szállítási célokra
Conteneurs isolants, conteneurs frigorifiques, réfrigérateurs et congélateurs à usage industriel et pour le transport

Szigetelt tárolók, hűtött tárolók, hűtők és fagyasztók ipari és szállítási célokra
Conteneurs isolés, conteneurs frigorifiques, réfrigérateurs et congélateurs à usage industriel et pour le transport

· professzionális tárolószekrények, homokfúvó szekrények, ipari hűtők, kondenzáló egységek és hűtőhelyiségek;
· meubles de stockage réfrigérés professionnels, congélateurs/refroidisseurs à jet d’air, refroidisseurs industriels à liquide, unités de condensation et petites chambres froides,

Ipari kazánok, ipari szárító berendezések, ipari hűtő berendezések, Hűtőtornyok, Léghűtő berendezések
Fourneaux de type industriel, séchoirs de type industriel, installations de refroidissement de type industriel, Tours de refroidissement, Appareils pour le refroidissement de l'air

Fűtőrendszerek és -készülékek, ipari hűtők, áramfejlesztő gépek, szellőztető, légkondicionáló és párátlanító berendezések bérbeadása, felszerelése, javítása és karbantartása
Location, installation, réparation et maintenance de systèmes et appareils de chauffage, froid industriel, groupes électrogènes, aération, climatisation et déshumidification

Hűtőkészülékek és berendezések, részletesebben ipari hűtők, gyorshűtők és gyorsfagyasztók, kelesztő-cellák, hűtő- és gyorsfagyasztó, légkondicionáló és szellőztető csatornák
Appareils et installations de réfrigératin, en particulier réfrigérateurs industriels, abaisseurs de température rapides et surgélateurs rapides, cellules de fermentation, tunnels de réfrigération et de congélation rapides, de conditionnement et de ventilation

Hűtő cirkulátor kémiai termelési folyamatok temperálásához és ipari műszaki berendezésekhez,Permetfúvókás keringető hűtők kivételével
Refroidisseurs à circuit pour la tempérisation de processus de production chimique et installations techniques dans l'industrie,Excepté radiateurs de circulation avec buses de vaporisation

Gázos vagy elektromos főzőegységek, beépíthető és nem beépíthető gázos vagy elektormos tűzhelyek, sütők, beépíthető és nem beépíthető, gázos vagy elektromos sütők, beépíthető és nem beépíthető, gázos vagy elektromos főzőlapok, elszívókürtök, hűtők, hűtőszekrények, ipari konyhák
Groupes de cuisson au gaz ou électriques, cuisinières au gaz ou électriques encastrables et non encastrables, fours, fours au gaz ou électriques encastrables et non encastrables, plaques de cuisson au gaz ou électriques encastrables et non encastrables, hottes aspirantes, réfrigérateurs, armoires frigorifiques, cuisinières industrielles

A következők építése, telepítése, javítása és karbantartása: petrolkémiai/kémiai, gyógyszerészeti, valamint környezettechnikai berendezések és készülékek, valamint ipari hűtő- és fagyasztóberendezések, valamint kriotechnikai készülékek
Construction, installation, réparation et maintenance d'installations et d'appareils pétrochimiques/chimiques, pharmaceutiques ainsi que de techniques environnementales, ainsi que d'installations industrielles de réfrigération et de congélation ainsi que d'appareils cryogéniques

Mérőeszközök, egyéb mérő, érzékelő, tesztelő és rögzítő eszközök autókhoz, hűtő- és klímaberendezésekhez és ipari berendezésekhez
Jauges, dispositifs de mesurage, de mesure, de détection, de test, et d'enregistrement destinés à la révision de véhicules automobiles, d'appareils de réfrigération et de climatisation et d'appareils industriels

Hűtő- és fagyasztó berendezések ipari célokra
Appareils de réfrigération et de congélation à usage industriel

Folyadék-, levegő- és vízmelegítők és -hűtők háztartási, kereskedelmi és ipari használatra
Appareils de chauffage et de refroidissement de fluides, d'air et d'eau à usage domestique, commercial et industriel