kanóc oor Frans
kanóc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mèche
fr
Corde permettant à une bougie de s'enflammer.
Csak azért történt, mert a kanóc túl gyorsan égett.
C'est juste que la mèche a brûlé trop vite.
amorce
mèche à feu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mèche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túl sok reszkető kéz tart túl sok öngyújtót túl sok kanóchoz.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifLiterature Literature
Kamaszos hősködéssel elvettem a petárdát és meggyújtottam a hosszú szürke kanócot.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.LDS LDS
Gyújtsuk meg a kanócot és dőljünk hátra?
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanócok (gépalkatrészek), Festőszerszámok (gépalkatrészek), Lyukasztótüskék (géprészek), körkések (géprészek), örvénykeltő kerekek (géprészek)
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteinttmClass tmClass
Gyertyák és kanócok világításra, nem vegyi adalékanyagok üzemanyagokhoz
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JtmClass tmClass
Gyertyák (világítás), illatosított gyertyák, illatos gyertyák, karácsonyfagyertyák, templomi gyertyák, viasz világítási célra, kanócok (világítás), mécsesek (gyertyák)
Services obligatoires additionnelstmClass tmClass
3808 | Rovarölők, gombaölők, gyomirtók, patkányirtók, csírázásgátló termékek, növénynövekedés-szabályozó szerek, fertőtlenítők és hasonló készítmények, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk (pl. kénezett szalag, kénezett kanóc, kéngyertya, légyfogó papír): | Előállítás, amelyben a felhasznált összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termékek gyártelepi árának az 50 %-át | |
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeEurLex-2 EurLex-2
Fűtőanyagok, Éghető gáz/fűtőgáz,Főzéshez használt gázok,Fűtéshez használt gázok, Butángáz, Lámpabelek (kanóc),Ételfűtőanyag edényekhez, kanócos ételfűtőanyag, zselés ételfűtőanyag
Qu' a fait ce type?tmClass tmClass
Kanócok olajlámpákhoz
Viser les trains.Ça ira mieux aprèstmClass tmClass
Illatosított és nem illatosított gyertyák és kanócok a világításhoz
Où as- tu trouvé tout cet argent?tmClass tmClass
Zsebkendőtartó dobozok, fa, gipsz vagy műanyag csillárok, gyertyák és kanócok világításhoz
Chester peut être son petit amitmClass tmClass
Csak megnyomtam a kanócot a dinamitba, és megnyomtam egy gombot.
N' intervenez surtout pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termék a 9405 vtsz alá tartozó önálló világító-felszerelés jellemzőivel és kialakításával rendelkezik, mivel olajat tartalmazó, önmagát megtartó testből, műanyagsapkával ellátott fémplombából és kanócból áll.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementEurLex-2 EurLex-2
Kialszanak, eloltják őket, mint a kanócot.”
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.jw2019 jw2019
Kanócból és edényben található olajból álló, meggyújtáskor illatot kibocsátó nem elektromos légdiffúzorok
Fais pas le con!tmClass tmClass
Öngyújtó és más gyújtó, mechanikus vagy elektromos is, és ezek alkatrésze, a tűzkő és a kanóc kivételével
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAEuroParl2021 EuroParl2021
Illatosított gyertyák, Gyertyák (világítás), Kanócok gyertyákhoz, Karácsonyi világítás, fények [gyertyák]
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!tmClass tmClass
a) a lakossági felhasználásra szánt, R65 vagy H304 címkével ellátott lámpaolajok csomagolásán a következő tájékoztatás szerepel jól láthatóan, olvashatóan és letörölhetetlenül: „Az ilyen folyadékkal töltött lámpa gyermekek kezébe nem kerülhet”; 2010. december 1-jétől pedig: „Kis mennyiségű lámpaolaj lenyelése – vagy a kanóc szájbavétele – is életveszélyes tüdőkárosodást okozhat”;
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesEurLex-2 EurLex-2
Elektromos elsütődobozok és vezérlőtáblák, mindezek robbanóanyagokhoz, kész és félig szerelt pirotechnikai termékekhez, tűzijátékokhoz, detonátorokhoz, robbanóanyagokhoz, piroforos és pirotechnikai porokhoz, vegyületekhez, folyadékokhoz és szilárd anyagokhoz való kanócokhoz, mozsárágyúkhoz, villanófényekhez és jelzőrakétákhoz
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCtmClass tmClass
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások, interneten is, a 04. osztályba tartozó áruk, nevezetesen az alábbiak területén: ipari olajok és zsírok, kenőanyagok, világítási anyagok, gyertyák, kanócok világítási célra
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?tmClass tmClass
Rovarölők, patkányirtók, gombaölők, gyomirtók, csírázásgátló termékek, növénynövekedés-szabályozó szerek, fertőtlenítők és hasonló termékek, a kiskereskedelemben szokásos formában vagy csomagolásban kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk (pl. kénezett szalag, kénezett kanóc, és kéngyertya és légyfogó papír)
J' ai juste pris des rabiquesEurLex-2 EurLex-2
Rovarölők, gombaölők, gyomirtók, patkányirtók, csírázásgátló termékek, növénynövekedés-szabályozó szerek, fertőtlenítők és hasonló készítmények, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve vagy mint készítmények vagy készáruk (pl. kénezett szalag, kénezett kanóc, kéngyertya, légyfogó papír)
Examen des obligations de service publicEurLex-2 EurLex-2
legalább # mm átmérőjű kanóccal rendelkeznek
Grand officieroj4 oj4
Megkerülő, kanóc és befecskendező típusú szagosító készülékek, ezekhez való, a 11. osztályba tartozó berendezések, valamint a 11. osztályba tartozó alkatrészek, szerelvények és tartozékok az említett berendezésekhez és készülékekhez
Génisses pour ltmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.