metronóm oor Frans
metronóm
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
métronome
Egy idő elteltével, ha metronóm nélkül adsz enni a kutyának, a kutya nem termel nyálat.
Après un moment, si on nourrit le chien en l'absence de métronome, l'animal ne salive pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Metronóm, hangvilla és hangoló síp; zenélődoboz-szerkezet; hangszerhúr
Rufus, c' est un sacré garsoj4 oj4
Használhatjuk a metronómot is?
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvarc metronóm
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produitconcerné,ainsi qu’à une organisation de consommateurstmClass tmClass
Máshol nem említett hangszeralkatrész és -tartozék (pl. mechanikus szerkezet zenélődobozhoz, kártya, lemez és tekercs mechanikus szerkezethez); mindenféle metronóm, hangvilla és hangolósíp (a hangszerhúr, a zongorához valók és a billentyű nélküli húros hangszerhez valók kivételével)
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresEurlex2019 Eurlex2019
Metronóm, hangvilla és hangoló síp; zenélődoboz-szerkezet; hangszerhúr
Les plats, maintenantEuroParl2021 EuroParl2021
Máshol nem említett alkatrész és tartozék, „pl. kártya, lemez és tekercs mechanikus szerkezethez”, harmonikához és hasonló hangszerhez, szájharmonikához, fúvós hangszerhez, zenélődobozhoz, kintornához, verklihez és más hangszerhez (a metronóm, hangvilla, hangolósíp, mechanikus szerkezet zenélődobozhoz, hangszerhúr, zongorahúr, billentyűs szerkezet nélküli húros hangszer, manuális orgona, harmónium és hasonló billentyűs hangszer kivételével)
D' habitude, je vais y faire un tour à piedEurlex2019 Eurlex2019
A metronóm az!
Une bague avec cinq diamantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92.09 || || Hangszeralkatrész (pl. mechanikus szerkezet zenélődobozhoz) és -tartozék (pl. kártya, lemez és tekercs mechanikus szerkezethez); metronóm, hangvilla és mindenféle hangolósíp.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
Ez egy metronóm.
Tu feras pas ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metronóm, hangvilla és hangolósíp
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIEurlex2019 Eurlex2019
Egyik kezedet tartsd a metronómon!
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 32.20.16: Metronóm, hangvilla és hangoló síp; zenélődoboz-szerkezet; hangszerhúr
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
Nadiane csizmái a metronóm szabályosságával zengtek a fémen.
Entrez, entrez, merciLiterature Literature
Mindketten tudjuk, ha lekapcsolom magam a metronómról, csak úgy tarthatjuk biztonságban Claudiát.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metronóm az egyetlen dolog, ami életben tart.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ott a metronóm.
Brenda, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszeralkatrész (pl. mechanikus szerkezet zenélődobozhoz) és-tartozék (pl. kártya, lemez és tekercs mechanikus szerkezethez); metronóm, hangvilla és mindenféle hangolósíp
J' ai même pas peuroj4 oj4
Ez egy metronóm?
Dispositif de freinage de stationnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a kutya hallja a metronómot etetéskor, társítani kezdi a metronóm hangját az étellel.
Tu cherches quelque chose, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem tennék úgy, mint egy metronóm
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceQED QED
A metronóm lehet, hogy életben tart, de...
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mi a metronóm, Scott?
Un peu de confort incite un homme à parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.