mosópor oor Frans
mosópor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
lessive
Oké, hol a mosópor?
Ok, où est la lessive?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tisztító- és ápolószerek, úgymint szappanok, mosóporok, folyékony mosószerek, súrolóporok, fehérítőszerek, fertőtlenítőszerek, öblítők, kondicionálók, ablaktisztítószerek, viaszok, fényezők, festékek, folttisztítók, fertőtlenítők, rovarirtók, gombaölőszerek és desztillált víz,
Je l' ai dresséEurLex-2 EurLex-2
A gyártók jellemzően az alacsony árfekvésű mosóporokban a termék homogenizálását és csomómentességét biztosító töltőanyagként a drágább nátrium-szulfát és szilikátok helyett a sokkal olcsóbb nátrium-kloridot használják.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996not-set not-set
Tisztító-és ápolószerek, úgymint szappanok, mosóporok, folyékony mosószerek, súrolóporok, fehérítőszerek, fertőtlenítőszerek, öblítők, kondicionálók, ablaktisztítószerek, viaszok, fényezők, festékek, folttisztítók, fertőtlenítők, rovarirtók, gombaölőszerek és desztillált víz
Mon chirurgien était le Dreurlex eurlex
Ez a horizontális irányelv számos olyan kereskedelmi gyakorlatra alkalmazandó, amelyeket más általános vagy szektorspecifikus uniós jogszabályok is szabályoznak (pl. élelmiszer, játékok, kozmetikumok, mosóporok és egyebek), ám csak azon vonatkozásaik tekintetében, amelyek nem tartoznak szektorspecifikus rendelkezések hatálya alá.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Litvánia „univerzális mosószert, mosóport (színezett textíliához), mosogatószert, pelenkákat, csecsemőknek és legfeljebb 24 hónapos kisgyermekeknek szánt krémeket, csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt nedves törlőket, pelenkákat (géz) és csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt szappanokat” oszt szét, amelyeket a 16f0. és a 16f16–16f26 mutató alatt jelentett be.
Il a plus ledroit d' être ici que toiEuroParl2021 EuroParl2021
Hozzák a mosóport!
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PBS-t és a nátrium-perkarbonátot (a továbbiakban: PCS) elsősorban szintetikus tisztítószerek és mosóporok hatóanyagaként használják
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huioj4 oj4
Laurel mosóport nyelt.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosóporok, -folyadékok és -kapszulák, mosogatógépbe való szerek, mosógépvédő szerek, tisztító-, csiszoló- és súrolószerek, szőnyeg- és kárpitápoló szerek, bútorápoló szerek, padlótisztító szerek, toalettgél, ablakmosó szerek, cipőkrémek
Enchantée, monsieurtmClass tmClass
26. pontja). E tekintetben az Elsőfokú Bíróság már megállapította, hogy a mindennapos fogyasztási cikkeket illetően az átlagos fogyasztó figyelmének szintje a mosópor- és a mosogatószeres-tabletták formáját és mintáját illetően nem magas (a fent hivatkozott „négyzetes hasáb alakú tabletta bevésett mintával”‐ügyben hozott ítélet 53. pontja és a fent hivatkozott „egyenes hasáb alakú tabletta bevésett mintával”‐ügyben hozott ítélet 53. pontja).
Il ne dira pas nonEurLex-2 EurLex-2
Görögország a „Fogkrém, fogkefe, szappan, sampon, mosópor, általános tisztítószer, mosogatószer, régebbi típusú pelenkák, egyéb” kategóriájú termékeket oszt szét, amelyeket a 18f1–18f9. mutatónál jelentett be.
Bonne nuit, mamanEuroParl2021 EuroParl2021
Mosóporral jöttél volna vissza nemigaz?
célébrer la diversité dans le sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosóporok
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak bolti kis- és nagykereskedelme, online bolti kis- vagy nagykereskedelme, valamint közvetlen ajánlatokon keresztüli értékesítése: mosogatófolyadékok, mosóporok és -folyadékok, mosókockák és -zselék, mosókockák mosógépekhez és mosogatógépekhez, légtisztítók és légfrissítők, spray-k és folyadékok fürdőszobák, konyhák, bútorok, falak, szőnyegek és ablakok takarítására
Un schnaps, s' il vous plaîttmClass tmClass
A nátrium‐perborátot elsősorban szintetikus tisztítószerek és mosóporok hatóanyagaként használják (lásd ugyanott, 2., 3. és 4. pont).
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionEurLex-2 EurLex-2
Fehérítő készítmények és más anyagok mosáshoz, úgymint mosóporok és folyékony mosószerek, mosószerek kézi és gépi mosáshoz, öblítők, fehérítőszerek
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?tmClass tmClass
Az adag az ajánlott adag g/mosás kg-ban (mosópor/mosótabletta) vagy ml/mosás kg-ban (folyékony mosószer) kifejezett értékének felel meg.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreEurLex-2 EurLex-2
Rovar-feloldók, általános előtisztítók, felnitisztítók, aktív habok, tisztítóhabok, habképző szerek, autósamponok, mosóporok, felnitisztítók, viaszok, különösen a lakkozás ápolásához, habos viaszok, alváz-viaszok, az összes említett áru járművek ápolásához való
Il semble y avoir un problémetmClass tmClass
Enzimkészítmények mosópor-gyártáshoz
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvriltmClass tmClass
Mosóporok
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?tmClass tmClass
Szóval a mosóport növényvédővel szennyezték?
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximális adag ≤ 14 g/mosás kg (mosópor, mosótabletta) vagy ≤ 14 ml/mosás kg (folyékony mosószer, mosógél)
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatEurLex-2 EurLex-2
A lefoglalt hamis élelmiszerek, mosópor és a biztonsági követelményeknek nem megfelelő játékok további figyelmeztetéssel szolgálnak arra nézve, hogy ellenintézkedéseket kell tennünk, és biztosítanunk kell a jogszabályok eredményes végrehajtását.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admissionau stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.