nem vesz észre oor Frans
nem vesz észre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
passer inaperçu
Ez egy gyönyörű történet valakiről aki úgy érzi nem veszik észre, nem elismert és nem szeretett, érted?
C'est une très belle histoire sur quelqu'un qui se sent passer inaperçu, inapprécié, tu vois?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit nem veszek észre?
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem veszed észre?
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy nem veszünk észre valamit, vagy hátha találok valami hivatkozást " Curtisre ".
Communes de # à # habitantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaufort bizonyos apröságokat nem vesz észre.
Aprés demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg úgy gondolja, van valami, amit nem veszek észre?
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már sok, nem veszed észre?
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszed észre, milyen szörnyeteggé vált.
Iâche priseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem veszik észre.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tartalom kevésbé hasznos a felhasználóknak, ha nem veszik észre a linkeket, vagy ha véletlenül rájuk kattintanak.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!support.google support.google
Ha nem vesz észre minket, egyenesen bele fog futni a csapdába.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy indián üldöz, és én nem veszem észre!
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeLiterature Literature
Nem veszed észre, milyen szörnyeteggé vált
Comme tu voudrasopensubtitles2 opensubtitles2
Senki nem veszi észre, ha a fogaim görbék.
Delta, abandonnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem veszed észre az apró jeleket.
Mais c' est quoi, ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor biztos van itt valami, amit nem veszünk észre.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy addig nem dobsz ki, amíg olyan részeg nem leszek, hogy nem veszem észre.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg azt hiszed, hogy így majd nem veszik észre?
Le dessin de Darian pour les fêtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszik észre, hogy ha pénzt költenek a bulira, azzal igazából a gazdaságot élénkítik?
Qu' a fait ce type?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszed észre, hogy az a növény folyton böködi a bajuszodat?
Vous savez, tuer la vermineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszed észre, hogy megsértetted a mutánst?
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszi észre, hogy én is csak egy bábu vagyok?
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Jessica észrevett valamit, amiről remélte, hogy Jamis nem veszi észre.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesLiterature Literature
Ez egy provokáció, nem veszed észre?
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Szaddám nem veszi észre, akkor vagy hazudik, vagy megvakult.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában nem veszi észre.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1768 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.