szlávok oor Hebreeus
szlávok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus
סלאבי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szláv nyelv — melynek e két testvér adott írott és maradandóbb formát — virágzott, fejlődött, később pedig több változata jött létre.
הנה הם, שוטר קודjw2019 jw2019
Cirill az indulásuk előtt hónapokon át azáltal készült a misszióra, hogy létrehozott egy írásrendszert a szlávoknak.
עדיין אל תחשבי על זה. אני לא יכולה אחרתjw2019 jw2019
Azt mondta: " Szláva, ma megtudtam, hogy sosem fognak téged elengedni. "
ובאתי לבית הספר... ושם הוא היה. שוחח עם אדריאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelet-Szlávia kormányának bejelentését hallják.
לברדלס האם אין סיכוי רב. להרחיק לבדה את ההמון מהטרףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ország neve 1929-ben Jugoszláviára változott, ami szó szerint ’Dél-Szláviát’ jelent.
" פרוזון ". זה נותן להן כוח במערכות היחסים שלהןjw2019 jw2019
A szlávok úgy tűnik azt gondolták, ha elültetnek pár mákpalántát a kertjükben, a vámpírok egész éjjel azt fogják számolni, ahelyett, hogy embereket ölnének.
? אתה יכול להגיד לי בדיוק למה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellett egy védő, és megszereztük Szláva Fetyiszovot.
את נראית טוב, ג' ייניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szláv tudásom kissé megkopott, de biztosra veszem, hogy azt mondta, hogy " Csak a holt-kecskémen át! "
? ואין לך עוד מחטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Kelet-Szláviában!
והראתה כמה כוח יש לעובדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szaloniki akkor kétnyelvű város volt: a lakosok görögül és egy fajta szláv nyelven beszéltek.
אני שונאת אנשים עם כסף-. גם אני, בכל נימי נפשיjw2019 jw2019
De a mai orosz, ukrán, szerb, bolgár, macedón és 22 további nyelv — melyek némelyike nem szláv eredetű — nem ebből, hanem a cirill írásból alakult ki.
שטויות? הם מבוגריםjw2019 jw2019
Több évnyi elkeseredett harcot követően Szvetlana Belikova, Kelet-Szlávia első női elnöke ajánlott tűzszünetet a szabadságharcosoknak.
? אז באיזה מחוז בקנדה נולדתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce Metzger ezt írta: „Az [1János 5:7 utáni] betoldás nem szerepel egyik ókori fordítás (szír, kopt, örmény, etióp, arab, szláv) kéziratain sem, kivéve a latin fordításén.”
נתראה בקרוב, מוהינדרjw2019 jw2019
A városban akkoriban fele-fele arányban éltek németek és szlávok.
הנהר זורם ומת פוגג בער פל > iWikiMatrix WikiMatrix
Ámde idővel a szlavón vagy szláv nyelvcsalád nyelveit és nyelvjárásait kezdték beszélni széles körben Európa keleti részein.
לא מספיק ג' נטלמן בשביל. הכומר והעלמה דבורהjw2019 jw2019
Szláv, miért vagy megsértődve?
כלומר, איך אתה מסתיר # חפצים? במשך # שנים בתוך בית סוהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy a nagyszámú szláv lakosság, valamint a város és a környező szláv közösségek lakosai között fennálló szoros kapcsolat által tett szert Cirill és Metód a délszláv nyelvek alapos ismeretére.
אבצע את הלחש. על דאליה במקוםjw2019 jw2019
Szláva volt a vezetőnk, természetesen.
ובכן, מעולם לא חשבתי שאעשה. שיחת טלפון כזו, ריילןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a szláv istennő szolgált ki, és abban a pillanatban megéreztem.
לא יודעת... עייפה מכדי לחשובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szláv (egyházi) Name
לפי זכרוני אתה תמכת בחוק, לרישום המוטנטים, סנטוראבל אני רואה שרעיון המדיניות שלך. לגביהם השתנה לאחרונהKDE40.1 KDE40.1
1914-ben született, Orosz-Szláv szülőktől.
? אתה יודע מה אני חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moráviában a frank papság erőteljesen ellenezte a szláv nyelv használatát.
? בואי נלך לישוןjw2019 jw2019
Noha Metód ádáz ellenállásba ütközött, gyorsírók segítségével befejezte a Biblia szláv nyelvre fordítását.
אני צריך לדבר מיד עם. דוקטור קן טאקרjw2019 jw2019
Szláva Fetyiszov, a történelem egyik legjobb védője...
כלומר, בחייך, תראי מה... קרה לבובי... מייקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kilencedik századi életrajzíró azt állítja, hogy a császár így érvelt, amikor buzdította őket, hogy menjenek el Moráviába: „ti szalonikiak vagytok, és a szalonikiak mind tisztán beszélik a szlávok nyelvét.”
זה אפשרי, אני לא בטוח? הוא קשור לאל קעידהjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.