szertartás oor Indonesies

szertartás

/ˈsɛrtɒrtaːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Indonesies

Misa

naamwoord
A szertartás után megkérdeztem tőle, hogyan tudja bebizonyítani keresztény mivoltát, ha ugyanakkor ebben a háborúban harcol.
Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ritus

naamwoord
Néhányan közülük még áldozatot is bemutatnak, és szertartásokat végeznek, hogy megbékítsék elhunyt őseiket.
Ada yang mungkin bahkan mempersembahkan korban dan mengadakan ritus dengan harapan untuk menenangkan arwah nenek moyang mereka.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

upacara

naamwoord
Miért nem mondhatjuk, hogy egyszerű vallási szertartás kérdése volt, ha valaki nazireussá lett?
Mengapa menjadi seorang Nazir bukan sekedar upacara agama?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Upacara

A szertartás alatt a tűz körül táncolnak és énekelnek.
Upacara ini mencakup menari dan bernyanyi di sekeliling api.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Aku ini canggung, tapi Aku baru pulang dari Paris dan akuLDS LDS
Egy nő bizonyságot nyer a templomi szertartásokról.
Bisa kau pakai baju/aku beowulfLDS LDS
A templomi munka – a szertartások munkája – akkor nyilatkoztatott ki.
Aku melihat ratusan orang mengisi formulir pendaftaran kartu masuk musimanLDS LDS
Isten, az Örökkévaló Atya gyermekei vagyunk, és olyanná válhatunk, mint Ő,6 ha hiszünk Fiában, bűnbánatot tartunk, részesülünk a szertartásokban, befogadjuk a Szentlelket, és mindvégig kitartunk.7
Aku harus pergi dan menjenguk saudara perempuanku di Hawaii selama semingguLDS LDS
A szertartás után megkérdeztem tőle, hogyan tudja bebizonyítani keresztény mivoltát, ha ugyanakkor ebben a háborúban harcol.
Saya tidak mengerti sedikit saus tomat kemasanjw2019 jw2019
Úgy látszik, azért eredtek el a könnyei, mert ámulat és áhítat tölti el mind a hely, mind pedig a rá és élete szerelmére váró szent szertartás iránt.
Jika kau mencoba melarikan diri, kami, kami akan dibunuh, kami yg kau tinggalkanLDS LDS
Így következik be az tehát, hogy a papság a Lélek munkálkodásán keresztül közelebb mozdítja az egyéneket Istenhez az elrendelés, a szertartások és az egyéni természetek tökéletesítése által, megadva a lehetőséget Isten gyermekeinek, hogy hozzá hasonlóvá váljanak, és örökké a jelenlétében éljenek, ami dicsőségesebb, mint a hegyek elmozdítása27.
Sebenarnya, satu datang dengan mata tertutup dan tangannya diikat kemarinLDS LDS
Olyan időszak, mikor az Úrnak van legalább egy felhatalmazott szolgája a földön, aki viseli a szent papságot, és akinek isteni megbízása van arra, hogy átadja az evangéliumot és elvégezze annak szertartásait.
Minggu ini aku lakukan banyak kesalahanLDS LDS
E visszaállítás miatt, a szabaduláshoz és felmagasztosuláshoz szükséges tudás és alapvető szertartások újra elérhetővé váltak az összes ember számára.12 Végső soron ez a felmagasztosulás teszi lehetővé mindannyiunk számára, hogy családjainkkal Isten és Jézus Krisztus jelenlétében élhessünk örökké.
Ok kalau begitu, selamat malamLDS LDS
És miután ez az általános egyházi jegyzőkönyvben megtörtént, a feljegyzés éppen olyan szent lesz, és éppen úgy elszámol a szertartással, mintha ő saját szemeivel látta és saját füleivel hallotta, és saját maga készített volna feljegyzést arról az általános egyházi jegyzőkönyvben.
Max disini... menangani semua berkas kitaLDS LDS
A felszentelő szertartás hét napon át folyt: egy hétig tartó szent örvendezés ideje volt ez Izráelben.
Pernahkah kamu terbang?LDS LDS
Mely szertartások elnyerésére készülnek?
Bertemu dengan Lt.Meehan dalam perjalanan?./ TidakLDS LDS
A jóváhagyás isteni pecsétje csakis hithűség által kerül rá a szertartásainkra és a szövetségeinkre.
Beberapa dari mereka tidak mau tahu apa yang kami lakukanLDS LDS
Hogyan segíthetsz a fiatal férfiaknak, hogy kialakuljon bennük a vágy arra, hogy részt vegyenek szertartásokban és szövetségekben, és igazlelkű cselekedeteken keresztül fejezzék ki tiszteletüket szövetségeik iránt?
Jadi, kita kerja pada Agensi./ YaLDS LDS
22 Bár a sintónak megvoltak a maga ősi feljegyzései, szertartásai és imái a Kodzsiki, a Nihongi és az Engisiki című írásokban, az állami sintónak szüksége volt egy szent könyvre.
Seseorang dengan aksesjw2019 jw2019
Az egyik katolikus enciklopédia azt írja, hogy Poitiers-ban „a szertartást végző [pap] úgy tudott a harmadik lépcsőig lemenni, hogy nem lett vizes a lába”.
Benarnya, aku kira bisa katakan yajw2019 jw2019
Milyen szertartást vezetett be a Szabadító a zsidó húsvét helyett?
Jika saja aku tahu dimana tempat ituLDS LDS
Hinckley elnök – aki abban az időben az Első Elnökség második tanácsosa volt – vezette a sarokkő letételének szertartását 1984. szeptember 25-én.
Sudah kusuruh manajer motel membuka pintunya./ BaiklahLDS LDS
Vegyünk szemügyre egy hindu temetési szertartást Indiában.
Kamu melakukan ini bersama Lucas Henryjw2019 jw2019
A szertartások meglehetősen üresnek tűntek, és zavart a képmutatás.
Mengajar di universitasjw2019 jw2019
Joseph Smith révén, mindazon szertartások, melyek Mennyei Atyánk gyermekei számára szükségesek a szabaduláshoz, most a földön vannak.
Ayahmu benarLDS LDS
A szertartás csak a család részére van.
Itulah mengapa kita meminta dia menyerahkan dirinya....... Kita lakukan ini karena kita ketakutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azért van, mert a menny celesztiális elrendezése a családokra épül.14 Az Első Elnökség arra buzdítja az egyháztagokat – különösen a fiatalokat és a fiatal egyedülálló felnőtteket –, hogy a családtörténeti munka és a szertartások során a saját családi neveikre, illetve az egyházközségük vagy gyülekezetük tagjainak őseire összpontosítsanak.15 A gyökereinkhez és az ágainkhoz egyaránt kapcsolódnunk kell.
Di panggung, saksikan matahari terbitLDS LDS
Azok az áldozatok nem távolítottak el ténylegesen minden bűnt, ezért ezt a szertartást minden évben meg kellett ismételni.
Terima kasih bisa berkumpul dalam waktu sesingkat inijw2019 jw2019
Lehetséges, hogy ez olyan gondolat lesz számotokra, mely családi beszélgetésekhez, családiest-leckékhez, felkészüléshez, sőt az elengedhetetlen szertartásokra szóló felhíváshoz is vezet majd a családotokban.12
Apakah ini terhitung mengganggu?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.