metróhálózat oor Italiaans
metróhálózat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
rete di metropolitane
it
sistema di trasporto pubblico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A külső hitelezési megbízatás keretében végrehajtott új infrastrukturális beruházások között szerepelt Ukrajna villamosenergia-átviteli infrastruktúrája, egy alagút a Boszporusz-csatorna alatt, egy közúti folyosó Bosznia-Hercegovinában, a vasúti járműpark korszerűsítése Bangladesben, a metróhálózat rehabilitációja Buenos Airesben, valamint több egyiptomi szennyvízkezelő létesítmény.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,EuroParl2021 EuroParl2021
Az anya teste olyan, mint egy bonyolult német metróhálózat.
Perché non hai risposto al telefono ieri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1-es metró építését 1977. május 3-án kezdték el és 1984. június 30-án adták át, ezzel a minszki lett a kilencedik metróhálózat a Szovjetunióban.
E lei è stata fortunata con voiWikiMatrix WikiMatrix
Igen, és főleg a metróhálózat.
Efficacia clinica In una sperimentazione clinica controllata, si confrontava un gruppo di pazienti sottoposto a PDT con PhotoBarr + OM (omeprazolo), con un gruppo di pazienti (n=#) sottoposto a monoterapia con OM (nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másfelől, a MINTRA köteles lehet arra, hogy felbontsa a metróhálózat kibővítésének tervére vonatkozó, már megkötött szerződéseket, amely tervet a Comunidad de Madrid a #. februári osztályozásból kiindulva vállalta
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelooj4 oj4
A dugódíj bevezetése sikerrel járt Stockholmban és Londonban, mivel ezekben a városokban kiterjedt a metróhálózat, amely az ottani teljes tömegközlekedés gerincét alkotja.
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOEurLex-2 EurLex-2
83 A Bizottság megállapítja, hogy a White City projekt egy körülbelül 58 000 m2‐es kereskedelmi és szabadidőközpontból áll, amely új fő csomópontot, 4 500 férőhelyes parkolót és a metróhálózattal való összeköttetést foglal magában.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.EurLex-2 EurLex-2
A New York-i metróhálózat egyik ékköve.
Il ruolo di appello dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metróhálózat bővítése Tokió alatt ugrásszerűen megnövelte a setétek vadászterületét.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoLiterature Literature
1984-ben tettek először javaslatot a nankingi Városi Kongresszuson metróhálózat építésére.
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzioneWikiMatrix WikiMatrix
Nem akarom látni a metróhálózat belső részeit.
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metróhálózat több mint 60 000 ember szállít naponta.
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?WikiMatrix WikiMatrix
Másfelől, a MINTRA köteles lehet arra, hogy felbontsa a metróhálózat kibővítésének tervére vonatkozó, már megkötött szerződéseket, amely tervet a Comunidad de Madrid a 2003. februári osztályozásból kiindulva vállalta.
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %EurLex-2 EurLex-2
Nekem például a bal térdem fölött van egy heg, ami a londoni metróhálózat térképét formázza.
L' intera nae' ione sta guardandoLiterature Literature
„A fogadtatás felülmúlta várakozásainkat” — mondta Luiz Mário Miranda, a Rio de Janeiró-i metróhálózat marketing igazgatója.
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinajw2019 jw2019
2005-ben a metróhálózat 50 éves rekordot döntött: az utasszám elérte az 1,45 milliárd főt.
Voglio mandarli viaWikiMatrix WikiMatrix
Ez úgy néz ki mint a Tokyo metróhálózat logója.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A négy ujj ugyanis a tokiói metróhálózat négy metróvonala, amelyeknek a történetben jelentésük van.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzated2019 ted2019
Nem akarom látni a metróhálózat belső részeit
Ortodonziaopensubtitles2 opensubtitles2
Az LGOC-ot 1912-ben átvette az Underground Group, amihez akkoriban a londoni metróhálózat nagy része és a villamosvonalak tartoztak.
Per la convenzione di SeldonisWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.