olvad oor Georgies
olvad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
დადნობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gleccser hatalmas jégtömeg, mely rendkívül hideg területeken képződik, mélyedésekben vagy árnyas lejtőkön, ahol a hó sohasem olvad el.
ეკონომიკური პროგნოზირებაjw2019 jw2019
„Az utóbbi húsz évben megnőtt az ilyen leletek száma — írja a cikk. — A melegebb nyarak miatt úgy olvadnak a gleccserek, mint a nyitva felejtett ajtajú mélyhűtők.”
ჩექმის ყელიjw2019 jw2019
A Biblia két része valójában kiegészíti egymást, harmonikusan olvad össze egy átfogó téma kifejtésére.
ქერცლის საფხეკი დანებიjw2019 jw2019
A hús mindenképpen legyen zsíros, mert ahogy a zsír olvad, átjárja a húst, így az zamatosabb és puhább lesz.
ზეთის სანთურებიjw2019 jw2019
Norman Davies az egyház és az állam közeli kapcsolatáról írva ezt jelentette ki a Europe —A History című könyvében: „Az állam és az egyház elválaszthatatlan egésszé olvadt össze.
ცხოველების აღკაზმულობაjw2019 jw2019
Szemünk előtt egy kanyargós út olvad egybe a horizonttal.
პიტნის ესენცია [ეთერზეთები]jw2019 jw2019
Ezeken a helyeken létfontosságú, hogy egyenletesen alacsony legyen a vérnyomás, mivel az arteriolák a legkisebb vérerekbe, a kapillárisokba olvadnak be.
ნთ£ვ რაკჲ £ვენჲჟრაგნჲ.- ქრა რთ ზვლთქ?jw2019 jw2019
Olvad a jég.
აზბესტის ქსოვილის ხელთათმანები ხანძრისაგან დასაცავადTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ulan-udei, irkutszki és novoszibirszki tudósok megállapították, hogy Szibériában az érclelőhelyek felett növő örökzöld fák olvadt fémeket tudnak felvenni a talajból.
1918—1919 წლებში, პირველი მსოფლიო ომის ბოლოს, ასეთი უმოქმედობის „უფსკრულში“ ცოტა ხნით მოხვდა იესოს ძმების მცირე ჯგუფი, მაგრამ 1919 წელს იეჰოვამ თავისი სული მისცა თავის მომნანიე მსახურებს.jw2019 jw2019
Az Északi-sarkvidék jégtakarója rohamosan olvad
ზარები (სასიგნალო -), ელექტრულიjw2019 jw2019
Arról, hogyan olvadt bele a valdensek mozgalma a reformációba, Az Őrtorony 2002. március 15-ei számának 20–23. oldalán olvashatsz.
ქცევაCommentjw2019 jw2019
A kovácsnál azonban a patkókészítésnél és az olvadt fém megmunkálásánál valami értékesebbet is megtanultam.
დაქირავების სააგენტოების მომსახურებაjw2019 jw2019
Jehova Tanúit megtámadták, megverték, elhurcolták, kiutasították a városokból, megyékből, államokból, olvadt szurokkal leöntötték, majd tollban meghempergették őket, ricinus olajat itattak velük, egymáshoz kötözték, majd mint esztelen vadakat űzték őket utcákon át, kasztrálták és megcsonkították őket, démonizált tömegek gúnyosan ócsárolták őket és gorombáskodtak velük, vádemelés nélkül százával zárták börtönbe őket és tartották teljesen elzárva, valamint megtagadták tőlük a rokonokkal, barátokkal vagy jogászokkal való beszélés lehetőségét.
ღვ ეჲიეარ ეა ნთ რყპჟწრ. რპწბგა ეა ჟვ მაჳამვ. მნჲდჲ ბყპჱჲ. თმა ვეთნ მალყკ ოპჲბლვმjw2019 jw2019
Ez azon múlik, hogy milyen összetételű és viszkozitású a vulkánt tápláló olvadt anyag, és mennyi gáz, valamint gőz oszlik szét ebben az anyagban.
ადმინისტრირება (შესყიდვაზე შეკვეთების -)jw2019 jw2019
Leveleik júniusban hajtanak ki, amikor gyakran még el sem olvadt a hó, és augusztusban sárgulnak el a tél hírmondóiként.
გარდერობებიjw2019 jw2019
Hogyan olvad a Leviticus a ’teljes Írásba’, amikor ismerteti Jehovának a Királyságával kapcsolatos elhatározásait?
იმიტომ რომ ალკოჰოლიზმის პრობლემების შემსწავლელი სპეციალისტების უმრავლესობა ალკოჰოლიკებს ურჩევს, საერთოდ არ გაეკარონ სპირტიან სასმელებს. ამის მიზეზი ისაა, რომ როგორც კი დალევას იწყებენ, ჩვეულებრივ, ვეღარ საზღვრავენ, თუ რამდენს სვამენ.jw2019 jw2019
A közepe nem olvadt ki.
დეტექტორები სამრეწველო ან სამხედრო მიზნებისათვის (ლითონის -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másokat a csőcselék űzött, megvert, megkorbácsolt, olvadt szurokkal leöntött, majd tollban meghempergetett, vagy eltörte a bordáját, betörte a fejét.
& არასოდეს ამ ფაილისთვისjw2019 jw2019
Megöltjeik temetetlen maradnak, hulláik bűze felszáll, és hegyek olvadnak meg vérök miatt” (Ézsaiás 34:2, 3).
მონაცემთა ელექტრონულად დაგროვება (შენახვა)jw2019 jw2019
Ezek aztán a fő nyiroktörzsekbe olvadnak össze, amelyek pedig a vénákba torkollanak.
ორგანული დიგესტატი (სასუქი)jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.