szerelmes regény
Kjærlighetsroman
szerelmes oor Noorse Bokmål
szerelmes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
forelsket
Mattei fülig szerelmes lett, felhagyott a bűnöző élettel.
Mattei ble forelsket og fikk henne vekk fra gata og fra stoff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az amit a szerelmesek csinálnak.
Han hater dere like sterkt som han elsker krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes lány magába szerelmes, csak hogy tudja.
De ledte ikke efter vandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál végső intése a korinthusiaknak ennélfogva ugyanolyan helytálló napjainkban, mint amilyen helytálló volt két évezreddel ezelőtt: „Azért szerelmes atyámfiai erősen álljatok, mozdíthatatlanul, buzgólkodván az Úrnak dolgában mindenkor, tudván, hogy a ti munkátok nem hiábavaló az Úrban” (1Korinthus 15:58).
Jeg har fundert lite grannjw2019 jw2019
Azóta tudom, hogy szerelmes vagy Irisbe, amióta elég idős vagy ahhoz, hogy tudd mi az a szerelem.
Konferansen er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem vagy szerelmes Maggie-be.
Jeg lovte ikke flukt på første klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1850-es években egész sor, nagy hatású szerelmes verse született, melyekben a szerelmet tragédiaként ábrázolta.
Ta hånden minWikiMatrix WikiMatrix
Igen, szerelmes vagyok, de...
Du behøver ikke migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon szerelmes v olt egy francia-algériai férfiba.
Jeg stjal bare noen få mynterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondoltad, szerelmes beléd?
Anna sejlede til TahitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint lke és Tina Turner, mégis övék a legszebb szerelmes történet.
Gå nå, ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden ami miatt szerelmes lettem Paigebe létezik.
Faen, det er Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem nem azt akarod mondani, hogy még mindig szerelmes vagy belém.
Vannet nådde helt til #hio- Og Tennessee- dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férfi és egy nő találkozik, megismerik egymást, és szerelmesek lesznek egymásba.
Slipp oss innjw2019 jw2019
Te már elfelejtetted, milyen az, ha szerelmes vagy valakibe.
Jeg kommer tilbake på onsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tulának - az én szerelmes vörös rózsámnak. "
De skiftede så hurtigt!- Utroligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerelmes regények írói nem sűrűn ábrázolják a szereplőket többévi házasság után.
Er du sikker på at vi skal til Guam?jw2019 jw2019
Szemléltetésül: Egy fiatalember szerelmes egy ifjú hölgybe, és szeretné megkérni a kezét.
Hvorfor ser du så lei deg ut?jw2019 jw2019
És kibe vagy szerelmes?
Det må sfjekkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrülten szerelmes beléd!
Hvordan gjorde du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marhára látszik rajtad, hogy szerelmes vagy
Nå som du har friheten tilbakeOpenSubtitles OpenSubtitles
Mármint sose szerelmes?
Hva gjør du i kveld når jeg drar?opensubtitles2 opensubtitles2
Lélegezni, mint fogadalmat a szerelmesek us'd az esküt; És ő annyira szerelmes, ő azt sokkal kevésbé
Det har ikke de eksotiske smakene som de yngre sulter etter i dag.Men det tilfredsstiller våre behovQED QED
Már feladtam a reményt, hogy újra szerelmes leszek.
Gå ut og dyttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De valószínűleg a fő gond ezzel még nem oldódik meg, ugyanis az emberek a fény és az üveg szerelmesei.
Vel, hjelp megjw2019 jw2019
Mattei fülig szerelmes lett, felhagyott a bűnöző élettel.
Vi har veisperringer over heIe deIstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.