Az élet szép oor Pools

Az élet szép

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

Życie jest piękne

Życie jest piękne (film 1997)

Az élet szép, nincs értelme a halállal szövetkezni.
Życie jest piękne. Nie warto go wymieniać na śmierć.

voorbeelde

Az élet szép volt.
/ Dobrze nam się żyło.

Az élet szép.
Życie jest dobre.

Az élet szép.
Życie jest piękne.

És az élet szép.
I wszystko gra, aż pewnego dnia,

Az élet szép, nincs értelme a halállal szövetkezni.
Życie jest piękne. Nie warto go wymieniać na śmierć.

Koncentrálj az élet szép dolgira!
Będziesz mógł skoncentrować się na przyjemnościach.

Kalume apja Libéria miniszterelnöke, szóval az élet szép.
Jego ojciec to prezydent Liberii, wiedzie świetne życie.

Mert az élet szép.
Bo życie jest dobre.

Az élet szép!
Życie jest piękne.

De nem baj, mert az élet szép.
Ale to dobrze, bo życie jest dobre.

El kellene kezdened az élet szép dolgaira gondolni
Musisz zacząć myśleć o dobrych stronach życia

Az élet szép, gondolja Adán ezen a halottak napján.
Życie jest dobre, myśli Adán, w to Święto Zmarłych

Jó érzés kimondani... hogy az élet szép.
Mogę cieszyć się życiem.

Az élet szép fiatalon ugye...
Życie jest słodkie, gdy jest się młodym.

De megtanultam, hogy az élet szép, mindig megtalálom az utam.
Ale nauczyłem się, że życie jest łaskawe i zawsze sobie poradzę.

T'án azt akarják mondani, hogy az élet szép jelenség.
Chyba chcą przez to powiedzieć, że życie jest czymś wspaniałym.

Az élet szép!
Życie jest super.

Az élet szép.
Życie jest super.