házas csiga
ślimak
Csiga oor Pools
Csiga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Ślimak
Csiga mászik ki a szádból.
Ślimaki wyłażące z twoich ust.
Krążek linowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
csiga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
ślimak
pl
zool. rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;
Tudja, tavaly a tengeri csiga volt a védett.
W ubiegłym roku był ślimak morski, teraz jest koral.
Ślimaki
A csiga nem utazik, de újramelegíthető.
Ślimaków nie je się w biegu, ale można je odgrzać.
brzuchonóg
Ezek közül 28 kéthéjú kagyló, 27 hal, tíz alga, három csiga, és egy virágos növény.
Z tej liczby 28 to małże dwuskorupowe, 27 to ryby, dziesięć glony, trzy mięczaki brzuchonogi, zaś jeden to roślina kwitnąca.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blok · krążek linowy · Ślimaki lądowe · Ślimaki ziemne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ślimak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Már értem miért van csiga a pajzsodon.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęLiterature Literature
– Varys, mondták már neked, hogy olyan hideg és nyálkás vagy, mint egy meztelen csiga?
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLiterature Literature
A csigát „megfejik”, aztán visszadobják a tengerbe
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanyjw2019 jw2019
A csiga kanyarulatai mentén, az ún. alaphártya szélén helyezkedik el a hallás szempontjából legérzékenyebb szervünk, a Corti-szerv, amely Alfonso Cortiról kapta nevét, aki 1851-ben fedezte fel ezt a szervet, ami a hallás igazi központja.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do siecijw2019 jw2019
A #/#/EK rendelet III. mellékletének XI. szakasza meghatározza az emberi fogyasztásra szánt békacomb és csiga előkészítésére irányadó követelményeket
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaoj4 oj4
6 – A kerryi meztelen csiga (Geomalacus maculosus) az egyetlen olyan meztelencsiga-faj, amely képes saját magán végig gördülni, és így gömböt képezni.
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?EurLex-2 EurLex-2
Vajon összenyomják a csigát az óriás versenyautók?
Schowaj to!Schowaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy világrekord arról, hogy mennyi csiga volt egy ember arcán.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himlő, elrontott műtét, csiga mászik ki a szádból.
W godzinę zrobi tu rewolucjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a csiga.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az EU-ba más állati eredetű terméket – például méz, élő osztriga, élő kagyló és csiga – csak akkor lehet behozni vagy küldeni, ha
Nie zrobisz ze mnie głupka!EurLex-2 EurLex-2
Talán a Csiga megnyeri a tornát.
Jest margines błędu, MartyLiterature Literature
1. tengeri csiga, mint pl. a közönséges kürtcsiga (Buccinum undatum);
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rEurlex2019 Eurlex2019
Egy rakás flúgos csigával meg egy dilis tacóárussal, aki téged használ mexikói kajaüzletének fellendítésére?
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan csiga vagy.
Poczuj takt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, amúgy az új vödör-csiga rendszer amit barkácsoltál
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csiga mászik a karomon.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zikonotid a Conus magus tengeri csiga mérgében található ω-konopeptid, az MVIIA szintetikus analógja
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben a létesítményekben fésűskagylót és/vagy tengeri csigát és/vagy tüskésbőrűeket is kezelnek, az azokat üzemeltető élelmiszeripari vállalkozóknak tájékoztatniuk kell a hatáskörrel rendelkező hatóságot, és a feladó központok tekintetében be kell tartaniuk a III. és a IV. fejezet vonatkozó követelményeit.
Rezydencja inspektora ClouseauEurlex2019 Eurlex2019
Csiga és bor...
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kiáltott fel Conseil. - De igen, fiam, ez a csiga bal oldalas!
Wiem, co mówiłemLiterature Literature
A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének d) pontjában említett békacomb, csiga, zselatin és kollagén, valamint a zselatin és kollagén előállításához szükséges nyersanyagok behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványmintákat e rendelet VI. melléklete állapítja meg
I wszyscy wokołooj4 oj4
Hogy te, kő alatt bujkáló nyálkás csiga, te követted a nyomom?
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychLiterature Literature
Gyere, te csiga.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 853/2004/EK rendelet III. mellékletének XI. szakasza meghatározza az emberi fogyasztásra szánt békacomb és csiga előkészítésére irányadó követelményeket.
Ciotko Adelaide, witamEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.