pénzügyi szakma oor Pools
pénzügyi szakma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
zawód finansisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Külső személyzet || · Támogatás és segítségnyújtás (igazgatási, pénzügyi, szakmai területeken) az ideiglenes alkalmazottaknak.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szakmai beszámolók elkészítése
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnytmClass tmClass
Pénzügyi, szakmai és információs szolgáltatások nyújtása.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szakmai adományok biztosítása
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?tmClass tmClass
A 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices más alértékeibe nem sorolt, egyéb pénzügyi, szakmai és információs szolgáltatások.
To te reklamy bieliznyEurLex-2 EurLex-2
Sokan például abban látják a sikert, ha kimagasló eredményeket érnek el pénzügyi, szakmai vagy tudományos területen.
Cala przyjemnosc po mojej stroniejw2019 jw2019
Felnőttképzés a pénzügyek területén, Szakmai képzés, Pénzügy tanítása, Pénzügyekkel kapcsolatos coaching
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?tmClass tmClass
Tény, hogy olyan összetettebb pénzügyi termékeket, amelyeket eredetileg szakmai szereplőknek szántak, már nem csupán pénzügyi intézmények használnak szakmai tevékenységük körében.
Mięczak, który zjadł Antarktykęnot-set not-set
Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen,Pénzügyi szakmai regisztrálási és pénzügyi egyeztetési szolgáltatások, megrendelés fogadása, megrendelés egyeztetése, központi partneri szolgáltatások, Pénzügyi klíring szolgáltatások,Szakmai egyeztetés, Pénzváltás, Letéti szolgáltatások, Tőke-átruházás és Pénzügyi termékek kereskedelme
Wystarczy, byuciec z tej planetytmClass tmClass
Különösen az említett (4) bekezdésnek a kérdéses társaságok közötti kereskedelmi, pénzügyi, szakmai vagy jogi kapcsolatokra vonatkozó g) pontjában felsorolt helyzetek nem járnak szükségszerűen azzal, hogy a hitelező társaság az adós társaság jegyzett tőkéjében részesedéssel rendelkezik.
Utrzymujcie rytmEurLex-2 EurLex-2
g) olyan személyek, amelyek között a közvetlenül vagy közvetetten gyakorolt, illetve közvetlen vagy közvetett kereskedelmi, pénzügyi, szakmai vagy jogi kapcsolatokból következően az érintett tevékenység végzése tekintetében tényleges függőségi helyzet áll fenn, többek között a következő esetekben:
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSEurLex-2 EurLex-2
nem engedik, hogy pénzügyi, üzleti, szakmai, családi vagy társadalmi kapcsolataik vagy felelősségeik befolyásolják a magatartásukat és döntésüket;
NajlepszegoEurlex2019 Eurlex2019
Pénzügyekhez kapcsolódó szakmai konzultációs szolgáltatások
Zwołaj radę!tmClass tmClass
(d) nem engedik, hogy pénzügyi, üzleti, szakmai, családi vagy társadalmi kapcsolataik vagy felelősségeik befolyásolják a magatartásukat és döntésüket;
Sir, słyszy mnie pan?EuroParl2021 EuroParl2021
a főigazgató és a főigazgatóság igazgatóságainak informatikai, pénzügyi, logisztikai, szakmai képzési és személyzeti támogatása;
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCREuroParl2021 EuroParl2021
A beérkezett pályázatok alaki, pénzügyi és szakmai vizsgálata (értékelési táblázatok), valamint értékelő bizottsági jelentések
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stosunkiem głosów # do #- # osoby wstrzymały się od głosu- przyjął następującą opinięEurLex-2 EurLex-2
az ajánlattevő műszaki, pénzügyi és szakmai kompetenciája,
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?Eurlex2019 Eurlex2019
az ajánlattevő műszaki, pénzügyi és szakmai kompetenciája;
Bardzo tu ładnieEurlex2019 Eurlex2019
3065 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.