pénzügyi terv oor Pools
pénzügyi terv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
prognoza finansowa
Az éves felhasználást a költségvetési hatóság engedélyezi a pénzügyi terv keretein belül.
Roczne przyznane środki zatwierdza władza budżetowa w granicach prognoz finansowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az évente rendelkezésre álló előirányzatokat a költségvetési hatóság hagyja jóvá a pénzügyi terv korlátain belül.
Widziałeś Helenę?not-set not-set
A Bizottság nem hagyott jóvá és nem fogadott el új pénzügyi tervet.
Tutaj masz kluczEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitáját
Gdzie byłeś, Bo?oj4 oj4
b) a közép és hosszú távú pénzügyi tervek, valamint az üzleti terv és a létszámterv meghatározása;
Posłuchaj, PatienceEuroParl2021 EuroParl2021
Költségvetési tétel | Kiadás típusa | Új | EFTA-hozzájárulás | A tagjelölt országok hozzájárulásai | A pénzügyi terv fejezete |
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćEurLex-2 EurLex-2
A Bulgáriára és Romániára vonatkozó pénzügyi terv tengelyenként (euróban a teljes időszakra)
Hertz, co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
( A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
To jej szukają te stworyEurLex-2 EurLex-2
Észrevételek a pénzügyi terv kiemelt területeiről
Wez duzy lykEurLex-2 EurLex-2
Az AKCS országoknak nyújtott, Európai Fejlesztési Alapnak megfelelő támogatás pénzügyi terve, 2005-2013
Komisja zwraca uwagę na obowiązki, które mogą ciążyć na stronach uczestniczących w koncentracji w świetle przepisów prawa wspólnotowego i/lub krajowego dotyczącego informowania i konsultowania z pracownikami i/lub ich przedstawicielami transakcji o charakterze koncentracyjnymEurLex-2 EurLex-2
19. "költségvetés": olyan pénzügyi terv, amely egy közvetett tevékenység végrehajtásához szükséges összes forrást és kiadást állapítja meg;
Gdzie moja córka?EurLex-2 EurLex-2
(2) Az éves előirányzatokat a pénzügyi terv keretén belül a költségvetési hatóság engedélyezi.
I co jest takiego żałosnego w tym, że chcę mieć rodzinę i wychowywać dzieci?EurLex-2 EurLex-2
segítségnyújtás európai produkciós cégek és projektek pénzügyi terveinek elkészítéséhez
Musisz uważać na numer jedenoj4 oj4
Az éves előirányzatokat a költségvetési hatóság a vonatkozó pénzügyi terv keretei között engedélyezi
Widzisz?Phoebe! Phoebe!oj4 oj4
Ugyancsak a GNI-t használják a pénzügyi tervekben a költségvetési kiadási korlát meghatározásához.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówEurLex-2 EurLex-2
rész:és a következő pénzügyi terv ... jegyzőkönyvének szellemében
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aoj4 oj4
Hogyan készülnek a pénzügyi terv felülvizsgálatára, félidős értékelésére?
Nie urodzę ci dzieckaEuroparl8 Europarl8
becsült átfogó költségvetés és a különböző tevékenységek költségvetése, beleértve a különböző hozzájárulásokat és azok eredetét azonosító pénzügyi tervet
Molly, dlaczego nie?eurlex eurlex
A pénzügyi terv e fejezete a közösségi intézmények működtetéséből eredő valamennyi költséget magában foglalja.
Zawsze kupujesz jej lunch?EurLex-2 EurLex-2
Többéves pénzügyi terv fejezete
Nieznany typ argumentuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hogyan mutassam be a tanulmányi pénzügyi tervemet?
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywózLDS LDS
Kiadás típusa || Új jogszabály || EFTA-hozzájárulás || Csatlakozni kívánó országok hozzájárulásai || A pénzügyi terv fejezete
Równie dobrze mógłby być niewidzialnyEurLex-2 EurLex-2
A társaságok pénzügyi tervei, illetve az európai gyártási projektek kidolgozásának segítése, beleértve a koprodukciók pénzügyi terveit is
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskichoj4 oj4
Pénzügyi terv (szavazás
Chciałem być gościnnyoj4 oj4
12897 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.