vállalatvezető oor Pools
vállalatvezető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
dyrektor przedsiębiorstwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunéziai állampolgár. Születési hely és idő: Monastir, 1974. április 29. Selma MANSOUR fia, egyedülálló. Vállalatvezető. Lakóhely: 83 Cap Marina - Monastir.
Filujemy na kwadratEurLex-2 EurLex-2
LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információk: vállalatvezető, Yamina SOUIEI lánya.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaEurlex2019 Eurlex2019
Vállalatvezetők oktatása, képzése, coaching-ja és mentorálása
Chodź, dupku!tmClass tmClass
az önfoglalkoztató kereskedők, munkáltatók és vállalatvezetők úgy dönthetnek, hogy nyugdíjjárulékot fizetnek a nyugdíjalapba,
Jak się o mnie dowiedziałeś?EurLex-2 EurLex-2
Módosítás 11 Határozatra irányuló javaslat 10 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Az EIC-testület 15–20, Európa innovációs ökoszisztémájának különböző részeihez – többek között a vállalkozók, vállalatvezetők, befektetők vagy kutatók közé – tartozó, kiemelkedő személyből áll.
Musiałem ją... sfotografowaćnot-set not-set
Vállalatvezető. Lakóhely: 32 rue Hédi Karray - El Menzah - Tunis. Személyazonosító igazolvány száma: 00777029.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościEurLex-2 EurLex-2
Ráadásul bizonyos vállalatvezetők kétes körülmények között gazdagodtak meg; az ilyen esetekről szóló híreken milliók háborodtak fel 2002-ben.
Do czego zmierzasz?jw2019 jw2019
Az ajánlattevő székhely szerinti országának nemzeti jogától függően az (1) és (3) bekezdésben említett dokumentumok jogi és/vagy természetes személyekre vonatkoznak, beleértve – amennyiben az ajánlatkérő szükségesnek ítéli – a vállalatvezetőket és minden olyan személyt, aki a pályázóval vagy ajánlattevővel kapcsolatban képviseleti, döntéshozatali vagy ellenőrzési joggal rendelkezik.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieEurLex-2 EurLex-2
| LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie.
Karmie MouschiegoEurLex-2 EurLex-2
Itt kulcsszerepük van a tanároknak, gyakorlati oktatóknak, ifjúságsegítőknek és vállalatvezetőknek elsősorban a mobilitásra való bátorítással és a mobilitás népszerűsítésével, valamint pozitív példát mutatva a tanulási mobilitás hozzáadott értékének tevékenységeik során történő elismerésével.
I pamiętaj... to bez znaczenia, czy chodzi o rozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie, idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejEurLex-2 EurLex-2
A Réseau des Périodiques de Bretagne intézkedés konkrétan abban áll, hogy az intézményhálózat segítségével a Bretagne-nyal foglalkozó folyóiratcikkekből és tanulmányokból álló adatbázist kezelő tárgyi és szoftveres infrastruktúrát hozzon létre és azt az interneten minden döntéshozó (képviselők, vállalatvezetők stb.) számára e régióra vonatkozó minőségi információként elérhetővé tegye
Byki gubiły inną grę, i byłby iść w pełni siedem w serii... dla pierwszej rzeczy czasu w latachoj4 oj4
Így például egy szövetkezet lehetővé teszi a nagyobb méret adta előnyök kihasználását, ami kedvezően hat a piacokhoz való hozzáférésre (beleértve a nagyobb volumenű közbeszerzési eljárásokban való részvételt), a piaci pozícióra, a vállalatvezetői potenciál fejlődésére, a továbbképzésre és a kutatási kapacitásra.
nazwę portu lotniczego załadunku (port lotniczy wyjścia) i wyładunku (port lotniczy przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
40 – A fent hivatkozott ítélet 13. pontja: „a szóban forgó műveletet jellemző összes ténybeli körülményt figyelembe kell venni, többek között a szóban forgó vállalkozás- vagy üzlettípust, azt, hogy sor kerül‐e tárgyi eszköz, úgymint épületek és ingóságok átruházására vagy sem, az immateriális javak átruházáskori értékét, azt, hogy az új vállalatvezető átveszi‐e vagy sem a munkaerő‐állomány nagy részét, azt, hogy van‐e ügyfélkör-átruházás vagy sem, valamint az átruházás előtt és után végzett tevékenységek közötti hasonlóság mértékét és e tevékenységek esetleges felfüggesztésének időtartamát”. (nem hivatalos fordítás)
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuEurLex-2 EurLex-2
Vállalatvezető. Lakóhely: rue El Moez - Hammam - Sousse. Személyazonosító igazolvány száma: 02800443.
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęEurLex-2 EurLex-2
– A pénzintézeti vagy letéti szolgáltatások, szabályozott pénzügyi intézményekre irányuló felszámolási vagy vállalatvezetői szolgáltatások, illetve államadósság értékesítéséhez, visszaváltásához és elosztásához kapcsolódó szolgáltatások beszerzése vagy vásárlása kivételével, beleértve a hiteleket és az államkötvényeket, a kincstárjegyeket és más értékpapírokat is.
Przypomina miEurLex-2 EurLex-2
Vállalatvezető. Mourad MEHDOUI felesége. Lakóhely: 41 rue Garibaldi -Tunis. Személyazonosító igazolvány száma: 05417907.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIEurLex-2 EurLex-2
Ennek elkerülése érdekében az EGSZB úgy véli, hogy valódi európai párbeszédet kell kialakítani az energiáról, amelybe bevonhatók a polgárok, legyenek akár fogyasztók, akár környezetvédelmi szervezetek képviselői, munkavállalók, vállalatvezetők, mezőgazdasági termelők, városlakók, vidéken élők, vagy nyugdíjasok, azaz (3) a civil társadalom tagjai, akiket a mindennapokban és nagyon is konkrétan érintenek az energiával kapcsolatos kérdések.
Akty o charakterze nieustawodawczymEurLex-2 EurLex-2
Tunéziai állampolgár. Születési hely és idő: Hammam-Sousse, 1977. augusztus 9. Hayet BEN ALI fia. Vállalatvezető. Lakóhely: 17 avenue de la République - Hammam-Sousse.
Proszę nie winić ptakaEurLex-2 EurLex-2
De én észrevettem a pornókirályt és a vállalatvezetőt.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vállalatvezető. Lakóhely: 2 rue El Farrouj - la Marsa. Személyazonosító igazolvány száma: 05418095.
Powinienem to zgłosić?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.