II. János Pál pápa oor Roemeens
II. János Pál pápa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Papa Ioan Paul al II-lea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1979 – II. János Pál pápa – első pápaként – látogatást tesz a washingtoni Fehér Házban.
Trebuie să- l spovedeşti pe prietenul nostruWikiMatrix WikiMatrix
II. János Pál pápa elismerte, hogy a katolikus egyház tévesen ítélte el Galileit
Vezi chestia aia?jw2019 jw2019
II. János Pál pápa hasonlóképpen „a teljes keresztény egység helyreállítása felé vezető nehéz út mérföldkövéről” beszélt.
Era ca un infarct al sistemului financiar globaljw2019 jw2019
Sarkandert 1859-ben avatták boldoggá, 1995-ben pedig szentté, II. János Pál pápa olmützi látogatása alkalmával.
Iar eu sunt tatăl tău adevărat, bine?- Nu, nu eştiWikiMatrix WikiMatrix
II. János Pál pápa nemrég maga is elismerte, hogy a keresztényeknek a Szentírás rendszeres olvasóinak kell lenniük.
Cu cât relațiile cu întreprinderile și forțele pieței sunt mai bine organizate, cu atât se extind efectele multiplicatoare, prin intermediul aplicațiilor și serviciilorjw2019 jw2019
Minden keresztény arra hívatott el, hogy misszionárius és tanú legyen” (II. János Pál pápa).
Stii bine ca am dreptate, Doctorejw2019 jw2019
II. János Pál pápa avatta boldoggá 1995. május 17-én.
Computer, arată- mi mecanismulWikiMatrix WikiMatrix
A megemlékezés tárgya: II. János Pál pápa születésének 100. évfordulója
Îngrijiţi- vă răniţii şi jeliţi- vă morţiiEuroParl2021 EuroParl2021
AZ EMBEREK bizalommal tekinthetnek a jövőbe — II. János Pál pápa szavai szerint.
O vreau înapoijw2019 jw2019
Tárgy: II. János Pál pápa boldoggá avatása – magas rangú tisztségviselők jelenléte
Asta e ultima transmisie de la Lotek World HeadquartersEurLex-2 EurLex-2
Ez év januárjában a Newsweek folyóirat így tudósított: „II. János Pál pápa elviszi az utcára a római katolicizmust.”
Dulcineea mea, ajută- mă în luptăjw2019 jw2019
Ott az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Békeéve kapcsán II. János Pál pápa összehívta „Nagy-Babilon” főbb vallásainak a vezetőit.
Cel puţin l- au prins pe cel care l- a ucisjw2019 jw2019
Szent II. János Pál pápa (latinul: Ioannes Paulus PP.
Număr: două pe fiecare parteWikiMatrix WikiMatrix
Nemrégen azonban II. János Pál pápa más megvilágításba helyezte ezt a kérdést.
N- o să poţi nici măcar să te miştijw2019 jw2019
II. János Pál pápa jól ismert a szenvedélyes Mária hódolatáról.
Holografele incearca sa confirme, domnulejw2019 jw2019
II. János Pál pápa 1979-ben jóváhagyott egy új, latin nyelvű fordítást, a Nova Vulgatát.
Lucrez la Tassiejw2019 jw2019
Tárgy: Magas rangú tisztviselők részvétele II. János Pál pápa boldoggá avatásán
Dintr- un punct de vedere, daEurLex-2 EurLex-2
II. JÁNOS PÁL pápa 1994 novemberében egy sokféle felekezetből álló kongresszust látott vendégül a Vatikánban.
Ştii, mama mea, vrea să vorbească cu reverenduljw2019 jw2019
II. János Pál pápa elfogadta a teljes Neovulgatát.
Nicio prostie de cuvânt de onoarejw2019 jw2019
Tárgy: Alelnök/főképviselő – II. János Pál pápa boldoggá avatása: magas rangú tisztviselők részvétele
având în vedere declaraţia de asigurare privind fiabilitateaconturilor şi legalitatea şi regularitatea tranzacţiilor subiacente emisă de Curtea de Conturi în conformitate cu articolul # din Tratatul CEEurLex-2 EurLex-2
II. János Pál pápa nem csupán a római katolikus egyház feje, hanem színműíró, író és művész, akivel felvételeket készítenek.
Cred că e între tine şi mine, atuncijw2019 jw2019
CSUPÁN három nappal 1993 karácsonya előtt II. János Pál pápa elismerte, hogy a karácsony megünneplése nem a Bibliában gyökerezik.
Sally m- a avertizat să am grijă... pentru că ultimul ei angajat a ajuns la dezintoxicarejw2019 jw2019
„NINCS HIÁNY AZOKBAN A FIATALOKBAN ÉS FELNŐTTEKBEN, AKIK A CSILLAGOKBAN KERESIK A SORSUKRA UTALÓ JELEKET” (II. JÁNOS PÁL PÁPA).
O să înveţe toată meseriajw2019 jw2019
Még II. János Pál pápa is elismerte, hogy a halhatatlan lélek tantétele magában foglalja „a görög filozófia bizonyos iskoláinak elméleteit”.
Şi deja de pe atunci, oamenii lui se săturaserăjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.