tucat oor Roemeens
tucat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
duzină
Legalább egy tucat memóriabolt üzemel abban a háztömbben.
Da, există magazine de memorie de cel puțin o jumătate de duzină de de pe acel bloc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Körülbelül egy tucat.
Axă de basculareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak fél tucat öltés kellett neki.
Lumea a început să o placă pe CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ezek csak pár tucat mérföldnyi átmérőjű szálló hegyek voltak, és a hajó egynek se került a közelébe.
Al, adu- mi un prosop ud!Literature Literature
Egy tucat katona látta, hogy elégett.
Contele Bethlen, mana mea dreaptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tizenkettő egy tucat.
Ce cred, Leon, e că trebuie să te concentreziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több tucat olyan reform van, amivel jobbá tehetjük a dolgokat, hiszen közvetlenül nyomon követhető sok olyan rendellenesség, amit a Kongresszus magával tett az 1990- es években, és ami egy sokkal polarizáltabb és diszfunkcionálisabb intézményt hozott létre.
Erezia ta este o monstruozitate, Teal' cQED QED
De körülbelül fél tucat olyan hely van a Babylon #- ön, ahol engedélyezett a szerencsejáték
Buda e dincoloopensubtitles2 opensubtitles2
Az M23 csoport több volt katonája azt állította, hogy az M23 csoport vezetői bármiféle eljárás nélkül kivégeztek több tucat gyermekkatonának toborzott gyermeket, akik megpróbáltak elmenekülni.
Belarus şi Macedoniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Megcsonkított több tucat gyereket, beleértve az én fiamat is
In regula.- Urcaopensubtitles2 opensubtitles2
Letiltották a GPS-t, és a biztonsági kódokat több tucat alkalmazottunk használhatta.
Eu sunt JenifferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a két mellényt csinálta belőle, és fél tucat szalvétát.
Am înţeles că v- a furat haineleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felelős a halálbüntetés túlzott és egyre terjedő alkalmazásáért, mivel már több tucat halálbüntetést kiszabott.
Problema nu e astaEurLex-2 EurLex-2
Elzárt esküdtszék és fél tucat rendőr orra előtt ölt meg egy bűnügyi bírót.
Nu te contrazicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DEA vagy egy tucat eldobható mobilt foglalt le El Oso pajtájában.
Aşa este... slavă Domnului!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhoztam Tuck-ot, tudod miért?
Ia uite!Al tău e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bangladesben 2013 óta több mint egy tucat szekuláris bloggert és közösségi aktivistát mészároltak le szélsőségesek, miközben a kormány vajmi keveset tett.
dacă serviciile sunt încredințate unor organisme din sectorul public sau unor instituții sau asociații nonprofit și privesc activități de natură instituțională sau sunt destinate să acorde asistență populațiilor în domeniul socialted2019 ted2019
Ezeket több tucat apró csavar fogja.
Îmi pare rau de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehet rosszabb pár tucat röntgennél.
Nu îi voi face asa ceva, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti támadások már 3-ra növekedtek és több tucat volt már az elmúlt hónapban.
Eşti tu la locul crimei cu un GPS în mânuţele aleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kapuban egy tucat kapitány áll.
Se pare că va trebui să sărimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bíztam benne egyáltalán, mert korábban már vagy fél tucat kezelésen voltam máshol, de ennek a helynek van valamiféle varázsa.
Ai aut dreptete despre totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kaptunk egy tucat hívás mintegy 311 hogy a szomszédok is.
Administratorul infrastructurii fixează o taxă pentru folosirea infrastructurii feroviare de care răspunde, care trebuie plătită de întreprinderile feroviare și grupările internaționale care folosesc acea infrastructurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tucat fegyvert találtunk Krinkowski műhelyében.
Un studio TV portabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két tucat eladatlan cigarettás dobozra.
Pe baza acestei contribuţii, la sfârşitul lui 2010, vom începe să elaborăm propunerile noastre, care urmează a fi adoptate în Comisie în primăvara lui 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, egy tucat védjegyet szereztek maguknak a világon.
O să te chem când dormiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.