Die Hard – Az élet mindig drága
Крепкий орешек 3: Возмездие
éljen oor Russies
éljen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
виват
[ вива́т ]
здравица
[ здра́вица ]
ура
[ ура́ ]
hu
>десяти тысячи лет
ru
katonai i kiáltás =vivát !
De nem vagy terhes, szóval éljen!
Но ты не беременна, так что ура!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бандзай · банзай · да здравствует · десяти тысячи лет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy érzi, hogy nem érdemli meg, hogy éljen.
Для Эль Президента всё кончено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engedje meg, hogy oda költözzem, és ott éljek velük.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееLiterature Literature
Nem, szívós öregasszony, de nem akarom, hogy egyedül éljen, vagy a kelleténél több munkát kelljen végeznie.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Sokáig éljen Jane királynő.
Купил у старьевщика за двадцаткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éljen a csapat.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután következik hitének nagyszerű megvallása: „jer, vesd reá kezedet, hogy meggyógyuljon és éljen”.
Помоги мне раскачать ееLDS LDS
Mikor a császár belépett a cirkuszba, ahol ily üdvrivalgások fogadták: - Éljen az Olympusi Néró!
Это все имена, вон там, на доске?Literature Literature
Ezért a Szentírás arra int minket, hogy ne éljünk teljesen a világgal (1Kor 7:31).
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материjw2019 jw2019
Nagyobb békességben, örömben és beteljesedésben lesz részünk, ha minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy Isten örökkévaló terve szerint az Ő parancsolatait betartva éljünk.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLDS LDS
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programot
В конечном счете, я прочел материалы делаopensubtitles2 opensubtitles2
Isten azt akarja, hogy élj.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy egy készülékről is a gyártója tudja a legjobban, hogyan kell használni, nekünk is Jehova adhatja a legjobb tanácsot arra, hogyan éljünk, hiszen ő alkotott minket.
Унижаешь его все времяjw2019 jw2019
A vírus megmutatta, hogyan éljem ki a legtitkosabb vágyaimat.
Он был глупый старикашка,не желавший молчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edmund Stevens a Russia Is No Riddle című, 1945-ben megjelent könyvében ezt írta: „Az egyház gondosan ügyelt arra, hogy ne éljen vissza támogatója jóságával.
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиjw2019 jw2019
Ügyelj azonban arra, hogy ne élj vissza Isten kedvességével!
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?jw2019 jw2019
* Kérdezd meg a fiatal nőktől, hogy hallották-e már a következő kifejezést: „Éljünk a világban, de ne legyünk a világból valók”?
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?LDS LDS
Minden nyomorúságos lénynek a földön bárhol éljen is, van esze.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötelezettségét érezzük, hogy azt tegyük, amit Ő szeretne, hogy betartsuk a parancsolatokat és összhangban éljünk evangéliumának normáival – mindez pedig a valódi hódolat elengedhetetlen része.
Мой старый дом уже проданLDS LDS
Fordítsunk talán hátat a társadalomnak, vagy menjünk ki a világból és éljünk remeteként, mint valamikor egyesek?
Ник, ты обещалjw2019 jw2019
15 perc: „Serkentsd az érdeklődést az Élj örökké könyv iránt”.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыjw2019 jw2019
Azt akarom, hogy egy napot emberként élj meg.
Но это не из- за того, что я не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga megfékezi, hogy teljes életet éljen
Пять маленьких пакетиков?opensubtitles2 opensubtitles2
Azt sem tudom, hogy éljek meg.
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hogyan segített neked a keresztelkedésed azokban az erőfeszítéseidben, hogy érdemessé válj a celesztiális királyságba való belépésre és arra, hogy ismét Mennyei Atyáddal élj?
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могLDS LDS
.Élj úgy, mint ha minden nap az utolsó lenne, mert egy nap úgyis az lesz.'
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.