a vérveszteség végzett vele
умер от потери крови
ő oor Russies
ő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
он
ru
Другой мужчина; вышеуказанный мужчина; себя.Личное местоимение мужского рода третьего лица единственного числа.
Bárcsak én is olyan helyes lennék, mint ő.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
она
[ она́ ]
Tom csak az anyja halála után jött rá, hogy az anyja eljátszotta az örökségét.
Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.
оно
[ оно́ ]
Bárcsak én is olyan helyes lennék, mint ő.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
их
Bárcsak én is olyan helyes lennék, mint ő.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő a környék legjobb esküvői zenekarának a basszerja.
Что мы с собой делаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy merően más történetet hallott.
Не забывай об этомQED QED
Ő kényszeríti, hogy ezt mondja?
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő előtte akarja.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miért tudta ő hamarabb, mint az édesanyád?
Планы всё время меняютсяLiterature Literature
- Ő volt az, ugyebár, aki élete kockáztatásával kimentett egy asszonyt, egy boldogtalan anyát?
Именно поэтому я обыскала дом РеннераLiterature Literature
Nos, elszúrtam az egész reggelem arra, hogy itt legyek, és látja, ő nincs itt.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha érdemesek vagyunk, hogy viseljük az Ő szent papságát, akkor győzedelmeskedhetünk.
Просто... знаетеLDS LDS
Hiszen tudta, ő és Bill már soha nem lesznek ugyanazok.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLiterature Literature
Ő az utolsó, aztán végeztem.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor ez történik, Jehovához imádkozom, és ő megújítja az elhatározásomat, hogy továbbra is megtegyem azt, amit tudok” (Zsoltárok 55:23; Lukács 11:13).
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!jw2019 jw2019
Isten, az Örökkévaló Atya gyermekei vagyunk, és olyanná válhatunk, mint Ő,6 ha hiszünk Fiában, bűnbánatot tartunk, részesülünk a szertartásokban, befogadjuk a Szentlelket, és mindvégig kitartunk.7
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеLDS LDS
Mint annyi más autós, ő sem sok figyelmet szentelt annak a környéknek, amin naponta keresztülhajtott.
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоLiterature Literature
Ő mit keres itt?
Это как неустойчивая судьбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem kérdezzük meg a kölyköt, hogy ő tette-e?
Ты наказана и будешь делать, что я велюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá Ő a teljes fogatnak és annak minden egyes tagjának kiképzője és megalkotója.
Повреждаю камеры наблюденияLDS LDS
"Jézus ige hirdetésének és közléseinek tartalma az „Ország"", annak üd vössége és igazságossága, nem pedig ő saját maga."
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьLiterature Literature
+ Ekképpen beszéltek hát hozzá, 23 ő pedig ezt mondta nekik:
Надо отпустить её со мной завтраjw2019 jw2019
Ő terhes.
Ну и что дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsoda kötötte a vizet az ő köntösébe?
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаjw2019 jw2019
Ő választ téged.
Хочу быть пекаремOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonyolult barátként randevúzni egy lánnyal, hacsak ő nem ismeri az amerikai randevúzási szokásokat: ahol azért randevúznak, hogy megismerjék egymást, és összebarátkozzanak.
Это тебе, на твой первый школьный день!LDS LDS
Ő most nincs meghívva.
Ты выглядишь прекрасно, роботOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy egy egész országot alapítottatok arra a hitre, hogy ő majd megment titeket.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kell bizonyítanom, hogy mindent meg tudok szerezni amit Ő is.
Унижаешь его все времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.