ma jó a kapás
сегодня хороший клёв
A legjobb oor Russies
A legjobb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лучшая
hu
amerikai filmcím
ru
«Лу́чшая» (англ. To Be the Best) — кинофильм, экранизация одноименного произведения Барбары Брэдфорд 1988 года. - Фильм выпущен в 1992 году и переиздан на DVD в 2002 году.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лучшая
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem a legjobb pillanatom volt.
Видел, что случилось с тем Триумфом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma eddig ez a legjobb ötlet!
Она стонала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meg már a legjobb barátommal se beszélek.
Подтвердите приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó együtt töltött éveink voltak a legjobbak.
Ты чже в транспорте знакомишься?jw2019 jw2019
Miféle ember nem tudja a legjobb barátja szülinapját?
Все покажет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb barátom James, eljött segíteni nekem
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legjobb érzés!
Почему ты не спросил ее, что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az este a legjobb rá.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barát!
Что тебе надо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Robert és Alfonso volt a legjobb barátjuk?
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеLiterature Literature
Én csak a legjobbat szeretném neki.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És pont itt felettünk Dr. Whale, a nőgyógyászunk a legjobb ellátást nyújtja az üveghegy innenső oldalán.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor kimész a pályára, a legjobbadat fogod nyújtani, és győzelemre fogsz hajtani.
Нужно попробовать связаться через TACBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legjobb, amit valaha írtam!
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где-то в Сан ПедроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a legjobb módszer, ha nyugton maradsz és okot adsz az ellenségednek, hogy ő menjen el hozzád.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb tanácsadó mindenkinek a saját belső hangja bár hallgatnánk rá.
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtalálja a legjobb útvonalat, a legkisebb forgalmat.
Скажи мне, что я неправOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bates-cel egyetértettünk abban, hogy így lesz a legjobb.
И пиво, конечно жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miniszterelnök úr, ön szerint melyik a legjobb karácsonyi film?
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, ez eddig a legjobb.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül is, jó néhány éve ismeri Leo Argyle-t, és mindig a legjobb véleménye volt róla.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?Literature Literature
A legjobb ügyvédünk.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok a legjobb kedvemben, Harriet.
Я возьму весьLiterature Literature
Ő a legjobb rezidensem.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomás alatt nem vagyok a legjobb formámban.
Спасательная операция уже идетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27882 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.