Hollandiánan oor Russies
Hollandiánan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
В Нидерландах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még egy olyan kis országban is, mint a körülbelül 15 millió lakosú Hollandia, a pénzverő- és pénznyomtatógépek három éven keresztül folyamatosan működni fognak, hogy 2,8 milliárd pénzérmét és 380 millió bankjegyet készítsenek 2002. január 1-jéig.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуjw2019 jw2019
A második világháború alatt Hollandiában a Casper ten Boom család rejtekhelyet biztosított otthonában a nácik által üldözött embereknek.
С другой стороны, тыLDS LDS
Ugyanakkor örömet is éreztem, mert a bátorságuknak és a buzgalmuknak köszönhetően annyi ember megismerte az igazságot és szerető Atyánkat” (Colette, Hollandia).
Случилось, как- не знаю самjw2019 jw2019
A hollandok elkészítették a jövő rakománykezelő modelljét.
Поднимайте его и выходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én nem akarok a szar Hollandiába menni!
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szuperillegális lónyugtató Hollandiából.
Здесь нет светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1956-ban eljöttem a Bételből, hogy feleségül vegyek egy úttörőt, Ettyt, akivel akkor ismerkedtem meg, amikor Hollandiából eljött, hogy meglátogassa a nővérét, aki akkor Londonban lakott.
Я... я помогу тебе перейти через улицуjw2019 jw2019
Amikor Per Gösta Malm elder 16 éves volt, részt vett egy egyházi szolgálati misszióban, mely során új gyülekezeti házakat építettek Németországban, Finnországban, Hollandiában és Svédországban.
Клевая травкаLDS LDS
Hollandiában esküdtünk meg.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollandiában 53 dolmen maradt fenn napjainkig — ezek közül 52 Drente tartományában van.
Ты должен вытереть с лица эту помадуjw2019 jw2019
A „Németalföld” név a Németország és Franciaország közötti tengerparti területet jelöli, mely a mai Belgiumot, Hollandiát és Luxemburgot foglalja magában.
Но в этом году все будет по- другомуjw2019 jw2019
Egy új lélek, aki száz évig szolgál a Bolygó Hollandin.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyereknek, aki a saját hazájában soha nem kapná meg azt a lehetőséget, amit Hollandiában!
Ваше любимое блюдоLiterature Literature
Az Ajax Amsterdam Hollandia legnépszerűbb futball csapata.
Пойти на лекции?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1620. szeptember 15-én, a puritánok, akik kiváltak az anglikán egyházból és Hollandiában is éltek, elindultak Plymouth-ből
Мне кажется, ключевой аспект новойпарадигмы,по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár siket, megtanult kommunikálni másokkal, és most elkíséri a férjét, aki utazófelvigyázó és Hollandiában különböző gyülekezeteket szolgál ki. (1/1 23—6. oldal.)
Где она?- В церкви Святой Надеждыjw2019 jw2019
Valami nőhöz volt köze Hollandiában.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor néhány évvel ezelőtt Franciaországban, Belgiumban és Hollandiában voltam misszióelnök, abban a kiváltságban és áldásban volt részem, hogy keresztelési érdemességi interjúkat tarthattam.
Что это такое?LDS LDS
Hinckley elder történetét, aki Hollandiában volt misszionárius, és annak ellenére, hogy sokat imádkozott, és szorgalmasan tanulta a nyelvet, csak nagyon keveset értett és beszélt hollandul.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLDS LDS
A hollandoknak még mindig voltak Suriname-ban az amszterdami cserje utódaiból, de rajtuk is tartották a szemüket.
Привет, я Алексjw2019 jw2019
Hollandiában, ahonnan származom, igazából soha nem látni disznókat, ami furcsa, mert a 16 milliós népességre 12 millió disznó jut.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?ted2019 ted2019
Tehát lehet, hogy egy kicsit előrébb vagyunk a jobb felső sarokban -- eléggé szokatlan: az Egyesült Királyság egy csapatban Németországgal, Japánnal, Dél-Koreával, Hollandiával és egy csomó más, kissé fura országgal --, de sok más ország tart felfelé és jobbra, hogy csatlakozzon hozzánk, tehát mi vagyunk a példa arra, ha úgy tetszik, milyen lesz a jövő energiafogyasztása a többi országban.
Делайте что- нибудь!ted2019 ted2019
Itt tíz napot töltöttem, majd több zsidóval együtt vonatra raktak, és elszállítottak Hollandia északkeleti részére, egy Westerbork nevű helyen található gyűjtőtáborba.
Ты ведь дружишь с Маком и Гаемjw2019 jw2019
De ettől függetlenül, nemcsak a hollandoknak, de mindenkinek igénye van a hitelesre.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосQED QED
Vagy a biciklit. Amsterdamban például a lakosságnak több, mint 30%-a kerékpárral jár, annak ellenére, hogy Hollandiában az egy főre eső jövedelem meghaladja az amerikait.
Это очень милоted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.