II. János Pál pápa
Иоанн Павел II
II. Pál pápa oor Russies
II. Pál pápa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Павел II
ru
Павел II (папа римский)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A legemlékezetesebbek azok a látogatások voltak, amelyeket Őszentsége VI. Pál pápa az 1965-ös és II. János Pál pápa az 1979-es közgyűlésen tett.
Я чуть в обморок не упалаjw2019 jw2019
Madridban 1993-ban a pápai látogatás alkalmával II. János Pál pápa arra figyelmeztetett, hogy „Spanyolországnak vissza kell térnie a keresztény gyökereihez”.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинjw2019 jw2019
II. János Pál pápa „ünnepélyesen bocsánatot” kért Galileitől.
Зачем ему это?jw2019 jw2019
II. János Pál pápa elismerte, hogy a katolikus egyház tévesen ítélte el Galileit
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
II. János Pál pápa hasonlóképpen „a teljes keresztény egység helyreállítása felé vezető nehéz út mérföldkövéről” beszélt.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуjw2019 jw2019
II. János Pál pápa nemrég maga is elismerte, hogy a keresztényeknek a Szentírás rendszeres olvasóinak kell lenniük.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаjw2019 jw2019
Minden keresztény arra hívatott el, hogy misszionárius és tanú legyen” (II. János Pál pápa).
Какова настоящая причина?jw2019 jw2019
A repülőteret 2002-2003-ban nagyban fejlesztették, II. János Pál pápa 2003 júniusi látogatására készülve.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараWikiMatrix WikiMatrix
Végül 1992-ben II. János Pál pápa elismerte, hogy a katolikus egyház tévesen ítélte el Galileit.
Я благодарна вам за этоjw2019 jw2019
AZ EMBEREK bizalommal tekinthetnek a jövőbe — II. János Pál pápa szavai szerint.
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
1979 – II. János Pál pápa – első pápaként – látogatást tesz a washingtoni Fehér Házban.
Что это было?WikiMatrix WikiMatrix
Ez év januárjában a Newsweek folyóirat így tudósított: „II. János Pál pápa elviszi az utcára a római katolicizmust.”
Что-- Нет, не надоjw2019 jw2019
Ott az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Békeéve kapcsán II. János Pál pápa összehívta „Nagy-Babilon” főbb vallásainak a vezetőit.
Ей было восемь... девять месяцевjw2019 jw2019
Nemrégen azonban II. János Pál pápa más megvilágításba helyezte ezt a kérdést.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискjw2019 jw2019
II. János Pál pápa jól ismert a szenvedélyes Mária hódolatáról.
Специальные возможностиjw2019 jw2019
II. János Pál pápa 1979-ben jóváhagyott egy új, latin nyelvű fordítást, a Nova Vulgatát.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьjw2019 jw2019
II. JÁNOS PÁL pápa 1994 novemberében egy sokféle felekezetből álló kongresszust látott vendégül a Vatikánban.
" Был бы ум, а успех придёт "- Божеjw2019 jw2019
CSUPÁN három nappal 1993 karácsonya előtt II. János Pál pápa elismerte, hogy a karácsony megünneplése nem a Bibliában gyökerezik.
Давненько не появлялсяjw2019 jw2019
Ezért II. János Pál pápa „új evangélizációra” szólított fel, és ebből a célból felállítatott egy szervezetet „Evangélizáció 2000” elnevezéssel.
Нет, я просто веду светский разговорjw2019 jw2019
„NINCS HIÁNY AZOKBAN A FIATALOKBAN ÉS FELNŐTTEKBEN, AKIK A CSILLAGOKBAN KERESIK A SORSUKRA UTALÓ JELEKET” (II. JÁNOS PÁL PÁPA).
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?jw2019 jw2019
Ezenkívül a világ vezető személyiségei továbbra is azt állítják, hogy ez a képmás az emberiség utolsó és legjobb reménysége a békére. Például ezt bizonygatta VI. Pál pápa és II. János Pál pápa is.
Что скажешь?jw2019 jw2019
Még II. János Pál pápa is elismerte, hogy a halhatatlan lélek tantétele magában foglalja „a görög filozófia bizonyos iskoláinak elméleteit”.
Это не его вина.Все OKjw2019 jw2019
II. János Pál pápa januári kubai látogatásakor körvonalazta, hogy a katolikus egyház azt reméli, hogy nagyobb szerepet játszhat majd a kubai társadalomban.
Ты не из Огайоjw2019 jw2019
1994 májusában II. János Pál pápa elismerte, hogy a ruandai tragédia „valóságos és igazi népirtás [volt], amelyért sajnos a katolikusok is felelősek”.
А что в хранилище?jw2019 jw2019
Isten Szolgája II. János Pál pápa azt írja, hogy az Egyház küldetése még minden cselekvés előtt a tanúságtétel és a kisugárzás (vö.
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяvatican.va vatican.va
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.