Tee oor Russies
Tee
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
tee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És azzal bizonyítod, hogy te állod az első italt.
Живем, как все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy kell éreznem, ahogy te, És annyit kell ennem, amennyit te eszel.
Более века я жил в тайне.До сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira örülök, hogy te is úgy aggódsz, amennyire én.
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te megcsalsz valakivel, Bert?
В субботу она будет на вечеринке Вики ЭпплбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sokkal jobban értesz a kütyükhöz, mint én valaha is.
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, igen, te kibaszott beteg vagy, ugye?
Оно не большоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te meg azelőtt sokkal együtt érzőbb voltál – emlékeztette most az asszonyt Yossarian. – Elfelejtetted a múltadat
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
De te hogy vagy?
Ты совсем не смешонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olyan távol maradsz attól a nőtől, amennyire csak lehetséges.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy oldott beszélgetés egy jó kávé vagy tea mellett, ki mit szeret – ez is az élet apró örömeihez tartozik.
О нём мы уже знаемjw2019 jw2019
– kérdezte még mindig lefelé nézve, a fél darabokat negyedekre vágta. – Te és a fiad?
& КомментарийLiterature Literature
Daisy, te fiatal vagy.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te háborúdhoz nekem semmi közöm.
Я знаю, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mondtad, hogy nem látsz ki az ablakon.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ezt nem érted.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az is előfordulhat, hogy felkeltik olyan idősebb fiúk figyelmét, akik szexuális élményekre vágynak” – állítja egy könyv (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Скажи моим родителям, что я воевал достойноjw2019 jw2019
Te nem tartozol a legénységébe?
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, csakis te irányítottad ide az életünket, és akkor, madame, mikor a legnagyobb szükségem volt rád.
Я могу так житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te most viccelsz?
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem tudod te azt.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég!
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te miért vagy majom?
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megőrültél, te lány?
Уведомление о приходе почтыNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te dzsihadodat?
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, lehet, hogy mivel lehet, te kényszerítik házimunkát a mi Jeongshik?
Зиял сделала свой выборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.