Új teendő
новое дело
teendő oor Russies
teendő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дело
[ де́ло ]
Majd hívom és megbeszélünk egy időpontot, de nagyon sok a teendő a motel megnyitója miatt.
Я позвоню вам, когда определюсь с планами, просто, в связи с открытием мотеля много дел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ilyen dolgokkal néz szembe egy vén, elbizonytalanodhat a teendőket illetően.
чтобы не радовались дочери филистимлянjw2019 jw2019
Mi a teendő?
Привет, ваш Командор на бортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a teendőkön gondolkodtam, folyamatosan az járt az eszemben: miért kerüljön vissza az áru rögtön a kiskereskedőhöz?
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиted2019 ted2019
Írjátok fel a „gyakran tarts bűnbánatot” mondatot a teendők listájára.
Французы отходятLDS LDS
Jelenleg nincs teendője.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромsupport.google support.google
Például ha olyan dolgokon idegeskedünk, melyek felett nincs hatalmunk, vajon nem lenne jobb, ha változtatnánk a napi megszokott teendőinken vagy a környezetünkön, ahelyett hogy az aggodalmaskodással teljesen lekötjük az elménket?
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон Стайлезjw2019 jw2019
4 A Biblia egyértelművé teszi, hogy mi a teendőnk a világrendszer pusztulásának a közeledtével.
Хорошо приготовлено, непригорелоjw2019 jw2019
Ma a legfőbb teendőnk, hogy alternatívákon gondolkodjunk.”
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыjw2019 jw2019
Végül nem jutottak dűlőre, így Matt és Margaret egyaránt azzal az érzéssel folytatta a teendőit, hogy a másik nem értette meg őt.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоLDS LDS
Mint látjátok, tőle magától tanulták meg: mi a teendő.
А сейчас мы обменяемся кольцамиLiterature Literature
Ha felismerik ezeket a kölcsönkapcsolatokat, és a játszást nem a ház körüli teendők és feladatok elől való menekülésnek tekintik, akkor a családban boldogabb légkör fog meghonosodni. ”
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' Брайенjw2019 jw2019
A napi teendőket mind elvégezték, az ároni papság előkészült a sabbatra, és most a Maiwiriwiri házaspár otthonában gyülekeznek.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLDS LDS
A gyerekeknek sok munkájuk van — gondoljunk csak az iskolai feladataikra, a házimunkára és a vallásos teendőikre.
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
Evés után megbeszéltük, mi legyen a következő teendőnk.
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?Literature Literature
Ben, tudod, mi a teendő.
Скажи мне одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezékiás király által megbízott személy; teendője a nép által behordott tizeddel, adományokkal és szent dolgokkal volt kapcsolatos; kétségtelenül lévita volt (2Kr 31:12, 13).
Он по прежнему там командует войсками?jw2019 jw2019
És hogy mi volt a teendő?
Ну, они не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dino, mi az első teendőnk páncélautó rablás esetén?
Вы называете это безнадежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy adott nevű fájl már létezik, a program kérdezze meg a felhasználótól, mi a teendő
Ты ни черта неисправим!KDE40.1 KDE40.1
Tudod mit, írd fel a teendőim közé, Amir!
Сейчас важно лишь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a teendő, ha a téged kritizáló személy felindult állapotban van?
Удачи.Но без шутокjw2019 jw2019
Hirtelen elég sok teendőnk lett!
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ismertette Maryvel a teendőit.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
És mégis, még most is tudta, mi a teendője.
И тебе спасибоLiterature Literature
Talán úgy érzed, hogy a ház körüli teendők nem igazságosan vannak elosztva?
Тигру становится одинокоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.