venezuela (szövetségi kerület)
венесуэла (федеральный округ) · федеральный округ (венесуэла)
Venezuela oor Russies
Venezuela
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Венесуэла
[ Венесуэ́ла ]
hu
Venezuela (teljes nevén: Venezuelai Bolivári Köztársaság[2]) ország Dél-Amerikában. Amikor 1499-ben az európai felfedezők először pillantották meg az őslakosok vízparti házait egymástól elválasztó csatornákat, Velence jutott az eszükbe, ezért a környéket Kis-Velencének, azaz Venezuelának nevezték el. (A Venecia kicsinyítőképzős alakja spanyolul).
ru
Венесуэла, полная официальная форма — Боливариа́нская Респу́блика Венесуэ́ла[4] (исп. República Bolivariana de Venezuela, МФА (исп.): [reˈpuβlika βoliβaˈɾjana ðe βeneˈswela]) — государство на севере Южной Америки. Омывается Карибским морем и Атлантическим океаном на севере, граничит с Гайаной на востоке, Бразилией — на юге и Колумбией — на западе.
Suarez egy őrült, de Venezuela még mindig a petróleum egyik fő forrása.
Суарес - безумец, но Венесуэла по-прежнему, остается основным источником добычи нефти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
venezuela
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
венесуэла
Suarez egy őrült, de Venezuela még mindig a petróleum egyik fő forrása.
Суарес - безумец, но Венесуэла по-прежнему, остается основным источником добычи нефти.
венесуэла (боливарианская республика)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venezuelában három évvel azelőtt, hogy megtörtént?
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozza a venezuelai banki aktákat!
Не беспокойся об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy caracasi társaság igazgatósága Venezuelában nemrég levelet küldött Jehova Tanúi egy közeli gyülekezetének, amelyet a véneknek és a kisegítő szolgáknak címzett.
Нет, извините.Как?jw2019 jw2019
Maxwell, a tudós, aki becsomagolta őket, meghalt a repülőszerencsétlenségben a venezuelai határ közelében
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамLiterature Literature
Álvaro Venezuelából jön. Venezuelai.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?tatoeba tatoeba
Abból a misszionáriuscsoportból, amely 1950-ben érkezett Venezuelába, nyolcat Valenciába küldtek.
Ладно, ладно, не волнуйсяjw2019 jw2019
És íme az eredménye annak a csodálatos programnak, ami a venezuelai “El Sistema”.
Всё в порядке?ted2019 ted2019
Néhány hónappal később Venezuelának felhőszakadásokkal és sárlavinákkal kellett megbirkóznia, melyek az ország történelmének egyik legsúlyosabb természeti katasztrófáját idézték elő.
Тогда обойдиjw2019 jw2019
Venezuelából, kedves.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Információnk szerint bizonyos venezuelai kormánytisztviselők pénzt sikkaszthatnak az országuktól.
Я хочу поговорить с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokáson alapuló házasságkötést Afrika legnagyobb részén gyakorolják az emberek, és még olyan helyeken is, mint Hongkong, Pápua Új-Guinea és a Salamon-szigetek; valamint Kolumbia északkeleti és Venezuela északnyugati részén a goajiro indiánok között is ez a gyakorlat, hogy csak néhányat említsünk.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуjw2019 jw2019
És Venezuela is azt tenné ha elindultak volna a nukleáris energia létesítményei.
Доктор Форбин!ted2019 ted2019
A Coromotói Miasszonyunk hivatalos oldala VENEZUELA VIRTUAL mipunto.com Venezuela Tuya
И выяснилось, что он может быть ликаномWikiMatrix WikiMatrix
Venezuelában mindent tudunk fogni.
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A KÉTEZER méter magas El Ávila nevű hegy Caracas (Venezuela fővárosa) és a tenger közé van ékelődve.
О, такие, блин, красавицы!jw2019 jw2019
Úgy volt, hogy a repülőút 24 órás lesz, mert közben megállunk Puerto Ricón, Venezuelában és Brazília északi részén, Belémben.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяjw2019 jw2019
Igazgatásból szerzett diplomát a venezuelai Caracasban.
Поезжай обратно в городLDS LDS
Az 1946 márciusára vonatkozó jelentésben az szerepelt, hogy a jó hírnek Venezuelában kilenc hirdetője van, akikre Josefina López visel gondot, mert ő a legtevékenyebb a csoportban.
Остановитеjw2019 jw2019
Abban az időben, amikor Kate Goas megírta levelét a Társulatnak, Brooklynban már tervek készültek, hogy olyan misszionáriusokat küldenek Venezuelába, akik az Őrtorony Gileád Biblia Iskolán kaptak képzést.
Ки, да кто ты такой?jw2019 jw2019
Szerintem visszaviszi Venezuelába.
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy tudott minden nap megkínozni, ha Venezuelában volt?
Я скоро вернусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a város Venezuela fő olajvárosa is egyben.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаjw2019 jw2019
Képzelheted, mit érzett a hat fiatalból álló misszionárius csoport Barquisimetóban (Venezuela) az 1950-es évek elején, amikor egy teljes évi szorgalmas prédikálás után alig látott előrehaladást.
Они загерметизируются, меньше чем через часjw2019 jw2019
Populációik csaknem tízszer akkorák, mint amekkorák az őshazájukban, Venezuelában.
Эвелина друг семьи.Эвелина?jw2019 jw2019
Egy barátom a venezuelai titkos szolgálatnál dolgozik.
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.