akaraterő oor Russies
akaraterő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сила воли
[ си́ла во́ли ]
De bízom abban, hogy ugyanaz az akaraterő, ami idehozta kíséri majd az útján.
Но я верю, что сила воли, которая привела вас сюда, будет вести вас к победе.
решимость
[ реши́мость ]
решительность
[ реши́тельность ]
смелость
[ сме́лость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akaraterő.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerencsétlenség előtt, mi akartuk ezt, úgyhogy a katasztrófa számunkra siker, a tomboló akaraterő diadala.
Немногим это даетсяLiterature Literature
A szándék megvan, de az akaraterőnek már híján vannak.
Отметьте карту, чтобы оставить еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kiáltott fel Mazarin csaknem boldogan. – Mert végül is mire való az akaraterő és a tehetség?
Знаешь что, умереть- не встатьLiterature Literature
Egyre nő a határozatlanságom, akaraterőm egyre gyengül.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő megtöltözik velük, a felgyülemlett akaraterőtől meglódul és kiharcolja a sikert.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!Literature Literature
A saját akaraterőnk és jó szándékunk nem elegendő.
Джордж НельсонLDS LDS
Az akaraterőnk és képzeletünk mutatja az irányt, és tesz képessé arra, hogy az akadályokon átjutva új utakat járjunk be.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быted2019 ted2019
Alábecsülöd az akaraterőmet.
Он был в хорошей формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomi hatalmas akaraterővel rendelkezik.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olyan akaraterőre neveltem a fiam amit semmi sem tud megtörni.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyelmet gyakorlom és az akaraterőmet fejlesztem.
А что я- то " придумай" сразу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliának hihetetlen akaraterővel sikerült magára vennie menyasszonyi ruháját, és a fejére tenni a fátylát.
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
Próbáltam felhagyni a drogozással, de nem volt hozzá elég akaraterőm.
Параметры проигрывателяjw2019 jw2019
Talán a német akaraterő teszi.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 Ó Urunk, Mindenható Istenünk, hallj meg minket ezekben a kéréseinkben, és válaszolj nekünk a mennyből, a te szent lakodból, ahol trónon ülsz adicsőséggel, tisztelettel, hatalommal, fenséggel, akaraterővel, fennhatósággal, igazsággal, igazságossággal, ítélkezéssel, irgalommal, és a teljesség végtelenségével, öröktől örökké.
Нет, но его будут оперироватьLDS LDS
6 Pusztán akaraterővel nem fejleszthetünk ki hitet.
Это твоя машина на нашем газоне?jw2019 jw2019
Bolondnak éreztem magam, az akaraterőm pedig, hogy ellene álljak, elfogyott.
Вы это уже зналиjw2019 jw2019
A tv feletti uralkodás szilárd eltökéltséget követel meg; beleértve ebbe az akaraterőt is, hogy kikapcsoljuk.
Есть еще много историй рожденных в пустынеjw2019 jw2019
Ez őszintén megrémített, és minden akaraterőmre szükség volt ahhoz, hogy ne ugorjak fel és rohanjak be a házba.
Она же извиниласьLiterature Literature
A kínzás azonban majd megpuhítja az akaraterődet, és emellett a szolgálóimnak is nyújt egy kis szórakozást.
За какую цену?Literature Literature
Egy kis akaraterő kérdése az egész, Red.
Что скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jaj, Mackenzie, mindig is irigyeltem az akaraterődet.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan veszi ez a nő az akaraterőt az ellenálláshoz?
Совершенно верно!Literature Literature
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.