anyakönyvi kivonat oor Russies
anyakönyvi kivonat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
cвидетельство о рождении
hu
(kiadvány)-születési
актовая запись
hu
копия АКТОВОЙ ЗАПИСИ из архива- akvi kiv- másolata
ru
-актовая запись о рождении{születési}-актовая запись о смерти{halotti}-актовая запись о браке{házassági}
свидетельство о браке
[ свиде́тельство о бра́ке ]
hu
házassági (-kiadvány)
Sok ilyen párt csak a házassági anyakönyvi kivonat és a közös otthon köt össze.
У многих из этих пар нет почти ничего общего кроме свидетельства о браке и крыши над головой.
свидетельство о смерти
[ свиде́тельство о сме́рти ]
hu
halotti (kiadvány)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy születési anyakönyvi kivonat.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SZÜLETÉSI ANYAKÖNYVI KIVONAT
ИндонезияNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Házassági anyakönyvi kivonat. "
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez úgy fest, mint egy születési anyakönyvi kivonat.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden, ami nekem kell, az egy házassági anyakönyvi kivonat.
А как долго вы знали её до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozzie szerint létre tud hozni tartós identitást anyakönyvi kivonat nélkül.
Ты была права, когда сказала, что жизнь короткаи что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, jogsi, születési anyakönyvi kivonat
Выделенный текстopensubtitles2 opensubtitles2
A születési anyakönyvi kivonat szerint csak tanúként jelen lévő José Ignacio Andrade az állítólagos édesapa.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеWikiMatrix WikiMatrix
Meg van az anyakönyvi kivonat, szóval védve vagyunk.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert a személyzet minden házaspárnak, amelynek kisbabája születik, szeretne adni egy példányt a születési anyakönyvi kivonat mellé.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеjw2019 jw2019
Születési anyakönyvi kivonat, orvosi papírok, iskolai bizonyítványok.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben nincs születési anyakönyvi kivonat vagy hivatalos születési feljegyzés, kövessék a helyi kultúra névadási szokásait.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольLDS LDS
Van anyakönyvi kivonat magánál?
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a névvel nincs születési anyakönyvi kivonat.
Мы должны вернуться обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TB kártya, jogosítvány, anyakönyvi kivonat.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy házassági anyakönyvi kivonat kell.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, az övé volt az egyetlen születési anyakönyvi kivonat, aminek nem volt gazdája.
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Társadalombiztosítási kártya, születési anyakönyvi kivonat, hitelkártyák.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosítás, házassági anyakönyvi kivonat, születési és halotti bizonyítványok.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltételezem, hogy van dokumentációja erről, születési anyakönyvi kivonat...
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak begépeltem, hogy anyakönyvi kivonat.
Ты свободная женщина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még anyakönyvi kivonat sincs.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyakönyvi kivonat, halotti bizonyítvány, házassági tanúsítvány, szenzoradatok, szavazólisták, lakásnyilvántartás, orvosi feljegyzések, munkáltatói adatok, bírósági bejegyzések.
А то посажу обратно в ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgina, nálad van az anyakönyvi kivonat?
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány nappal később már a kezünkben volt a házassági anyakönyvi kivonat.
Я не понимаю, почему мывсееще разговариваемjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.