Egyesült Nemzetek
ООН · Объединённые Нации · Организация Объединённых Наций
egyesül oor Russies
egyesül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
объединиться
[ объедини́ться ]
Eliza azt mondta, megszűnik az adományok ára, ha egyesült a hét Hírvivő.
Элиза сказала, что это пройдёт, когда все семь Посланников объединятся.
соединиться
[ соедини́ться ]
Ha a múlt és a még meg nem történt egyesül, abból nagy dolgok születhetnek.
Когда то, что было, соединится с тем, чего еще не было, мы сможем многое изменить.
объединяться
[ объединя́ться ]
Bírom az éneklést meg a táncot, de ennek az volt a lényege, hogy megtapasztald, milyen az, mikor egy közös cél érdekében egyesül a csapat.
Я на все 100 за пение и танцы, но весь смысл был в том, чтобы ты почувствовал, каково это объединяться ради общей цели.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
соединяться · соединять · объединять
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen mezőgazdálkodást folytatnak egyes élőlények?
Повторение: %jw2019 jw2019
Ha minden egyes nap történik valami váratlan, az a munka embereknek való, nem robotoknak.
Я позабочусь об этом делеted2019 ted2019
Ott van minden egyes fotón.
Я просто присядуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratulálok minden egyes kórusba kiválasztottnak, itt az idő, hogy csináljuk a dolgunkat.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Európa egyes vidékein várdombokat vagy földvárakat láthatsz, továbbá egykori temetők sírhalmait, vagy sírdombjait — mindezek kelta maradványok.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияjw2019 jw2019
Egyesek mindennemű korlátozást elleneznek a pornográfia vagy a veszélyes szerek terén.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборLDS LDS
Továbbá Ő a teljes fogatnak és annak minden egyes tagjának kiképzője és megalkotója.
Я не верю, что это правдаLDS LDS
A YouTube-ra feltölthető minden egyes videótípushoz (filmek, tévéműsorok, zenei és internetes videók) külön sablon tartozik.
О, продолжайте!support.google support.google
Nem tölthetem az egész napot ágyban, mint egyesek.
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Betegség: Egyes országokban azok, akik súlyos betegek, gyakran elveszítik a hitüket az orvosokban, és inkább természetgyógyászokhoz fordulnak, akik okkult módszereket alkalmaznak.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
Nagyon sok kutatás és sok kudarc, hosszú próbálgatás -- tán több, ami nem sikerül -- előz meg minden egyes ételt, úgyhogy nem mindig találjuk el, és beletelik egy kis időbe, amíg ezt elmagyarázzuk embereknek.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаQED QED
Egyesek először félnek üzletembereket felkeresni, de miután próbálkoznak néhány alkalommal, úgy találják, hogy egyben érdekes és eredményes is.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутjw2019 jw2019
Minden egyes másodpercben.
Кончай его, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AZ EGYES LÁTOMÁSOK FEJEZETEI ÉS VERSEI:
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноjw2019 jw2019
Miben különböznek ezek az irányelvek az egyes országokban?
Так что это стимулsupport.google support.google
A Felhasználólista jelentés használatával az összegzett felhasználói viselkedés vizsgálata helyett elkülönítheti és egyedileg vizsgálhatja az egyes felhasználók viselkedését.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?support.google support.google
Miért döntenek egyes ügyfelek a vásárlás mellett, mások pedig nem?
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаLDS LDS
Úgy tűnik, két teszted egyes lett, és a harmadikat be sem adtad.
Где полицейские?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 év hű szolgálat után egyesek korrupcióval és hűtlen kezeléssel vádolnak meg!
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha például az Akvizíció időpontja dimenzió szerint jellemzi a kohorszokat, akkor ebben az oszlopban az egyes kohorszokhoz tartozó akvizíciós időpont, illetve az adott időszak (nap, hét, hónap) során szerzett felhasználók száma található.
Ради него мы должны дать ей шансsupport.google support.google
Meghallgatnak és együttérzőek, és te ezt teszed minden egyes nap Boyd mellett.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGYESEK szép énekhanggal vannak megáldva.
Через четыре дняjw2019 jw2019
Amikor ilyen felsorolást találsz, akár be is számozhatod az egyes elemeket.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLDS LDS
Egyes politikai vezetők hasonlóan viselkednek.
Что если вы не совершенны?jw2019 jw2019
Ezen hozzáadott törvényeknek az volt a célja, hogy meggátolják Isten törvényének megszegését, azonban akadályozták, hogy egyesek megértsék bizonyos parancsolatok valódi célját, köztük a sabbat megszentelésének célját is.
Только акул многоLDS LDS
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.