Migránsokat Segítő Egyesület.
Ассоциация для мигрантов
Egyesület oor Russies
Egyesület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
клуб
hu
Közös cél érdekébe együtt tevékenykedő emberek csoportja
Szóval akkor te meg a kis barátod csak egy két személyes zenekedvelő egyesület vagytok?
Такты и твой чувачок устроили здесь клуб по музыкальным интересам?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egyesület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ассоциация
[ ассоциа́ция ]
Csak kérniük kell, és én elintézem, hogy tíz különböző utca háztulajdonosainak egyesülete is Önök mögé álljon
Только попросите, и я приведу сюда домовладельцев из десяти ассоциаций, чтобы помочь вам
союз
[ сою́з ]
Az egyesület azt mondja, hogy használjam a szabadnapjaimat vagy elveszítem őket.
Да, знаешь, Союз сказал мне использовать мои дни отпуска или потерять их.
объединение
[ объедине́ние ]
Nővérek egyesülete Mark Sloan ellen.
Объединение медсестер против Марка Слоана
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клуб · сообщество · товарищество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Egyesült Államokban figyelnek arra, hogy biztonságosra készítsék el a babakocsikat.
Должен же и я что-то с этого иметьjw2019 jw2019
Miért lakott az Egyesült Államokban?
Меня это успокаивалоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az Egyesült Államok Olimpiai Csapatában eveztek Pekingben, és hatodik helyezést értek el.
Как она могла оставаться а ногах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közel nyolc évig tartó háborúskodás során, Irán vesztesége mintegy 400 000 halott volt — vagyis több, mint az Egyesült Államoknak a II. világháború alatt!
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундjw2019 jw2019
Kérjük az Egyesült Nemzeteket: Segítsetek!
Кларк, я уверенаWikiMatrix WikiMatrix
Az Egyesült Államokban dolgozó mexikói munkásokról szólva a National Geographic elmondja, hogy „egyórai munkabér az [Egyesült Államok] határától délre az Egyesült Államokban kifizetett munkabérnek mindössze az egyötöde vagy egytizede”.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеjw2019 jw2019
Első kerülete az Egyesült Államok egész nyugati részét magában foglalta.
Я задал вопросjw2019 jw2019
Az 1970-es évek elején az Egyesült Államokat oly rendkívüli módon megrázta egy politikai bűncselekmény, hogy az ehhez kapcsolódó név még az angol nyelv részévé is vált.
Это свинья понимает по- английскиjw2019 jw2019
Összehasonlításul: az ugyanebben az évben megjelent legkelendőbb regényt először 12 millió példányban adták ki az Egyesült Államokban.
Скажи мне правду!jw2019 jw2019
A 9/11 Bizottság jelentésében olvasható, hogy Hálid Sajh Mohammadnak az Egyesült Államokkal szemben érzett ellenszenve és rosszindulata lehetett a fő oka a szeptember 11-ei terrortámadásoknak, mely nem tanulmányainak köszönhető, hanem inkább az USA és Izrael közös külpolitikájának.
У нас был роман в колледжеWikiMatrix WikiMatrix
Meghatározhatsz például egy olyan irányelvet, amely az Egyesült Államokban hirdetéseket jelenít meg a nézők számára, a világ többi részén azonban csak nyomon követi a nézőket.
Пусть унесут тебя с собойsupport.google support.google
Elkérték a beutazók listáját az Egyesült Államok belügyminisztériumától, és nekiláttak
Звучит хорошоLiterature Literature
Mind a négy kislemez Top 10-es lett Ausztráliában és az Egyesült Királyságban, melyek közül a „Can’t Get You Out of My Head” első lett mindkét országban.
Отличные новостиWikiMatrix WikiMatrix
Az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának egyik jelentése szerint ezek a programok megtanítják „a veszélyben élő lakosságot, hogyan csökkentsék a lehető legkisebbre annak az eshetőségét, hogy áldozattá váljanak, miközben aknával borított területen élnek és dolgoznak”.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?jw2019 jw2019
Az Egyesült Államokban csak a Mississippi-folyóból mintegy 60 százalékkal több víz ömlik évente az óceánba, mint Ausztrália összes folyójából és patakjából együttvéve.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеjw2019 jw2019
A szerzők az Amerikai Egyesült Államokban, Utah államban élnek.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовLDS LDS
Sok európai ember vándorol ki az Egyesült Államokba, hogy ott meggazdagodjon.
Чтобы увидеть, понимает ли онjw2019 jw2019
Kaukázusiakkal benépesített országokat fogok megszállni, melyeknek nevét még kiejteni sem tudom. Hogy elvegyük tőlük a dolgokat, amikre nekünk szükségünk van, és elhozzunk mindet az Amerikai Egyesült Államokba.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A texasi Pampa közelében halt meg 1916-ban a vonaton, útban New York felé, kimerülve az Egyesült Államok nyugati részén végzett utolsó prédikálókörútjától.
Все не так плохоjw2019 jw2019
Ez az Egyesült Államok adősságának ábrázolása a teljes gazdaságunk, a GDP százalékában.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияQED QED
Egy brit-indiai közös kutatási, fejlesztési és gyártási projektbe, ami az Egyesült Királyságban fog zajlani, és aminek kizárólagos célja, hogy megújuló energiával váltsa fel az indiai szénfüggőséget.
Мой любимый братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becslések szerint 1992 januárjáig 528 000 katonai, rendőri és polgári személy szolgált már az Egyesült Nemzetek zászlója alatt.
Когда будет следующий?jw2019 jw2019
2009-ben Elnöki Szabadságérmet kapott, amely a legmagasabb polgári kitüntetés az Egyesült Államokban.
Ван словно исчезWikiMatrix WikiMatrix
Napjainkban az Egyesült Államok és a Szovjetunió csaknem 60 000 nukleáris fegyverrel tartja csapdában a világot.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?Literature Literature
Itt, az Amerikai Egyesült Államokban abban az áldásban volt részem, hogy csodás emberekkel találkozhattam különböző etnikai és kulturális háttérrel.
Так тьi его невеста?LDS LDS
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.