tárcaközi előterjesztés
Межведомственный запрос
előterjesztés oor Russies
előterjesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пропозиция
[ пропози́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Young nevének előterjesztése helyett Melvin J.
Она- для захвата противниковLDS LDS
Emlékszel az előterjesztésemre, amit a Nemzeti Tudományos Alapnak küldtem, az Északi-sarkon levő, lassan mozgó, mágneses monopole-ok felfedezésére?
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előterjesztése szerint intelligens földönkívüliek küldhették a DNS-t a földre, hogy segítsenek beindítani az életet.26
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеjw2019 jw2019
Monson elnök, amennyire csak megfigyelhettem, a Konferencia- központban egyhangú volt a szavazás, az elhangzott előterjesztésekkel kapcsolatban.
Хочешь выпить?LDS LDS
Ma az első dolgunk, hogy tárgyaljuk az előterjesztést egy Meleg Szabadság Napért Walnut Creekben.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áhítatos figyelemmel hallgatta Lord Richmond előterjesztését, és a beszéd után szólásra emelkedett.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляLiterature Literature
Nem fogjuk megszavazni az előterjesztést.
Ты уверена?Уверена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon férfitestvérek nevének előterjesztése, akik megkapják az ároni papságot, vagy azon belül előrelépnek (lásd 1. kézikönyv 16.7.2.)
Это не ты, это я злюсь на негоLDS LDS
– Az államnak kell bizonyítania a bűnösséget, úgyhogy a vád előterjesztésével kezdődik a tárgyalás.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыLiterature Literature
Az e férfitestvérek interjújára és támogató szavazatra történő előterjesztésére vonatkozó utasításokat az 1. kézikönyv 16.7.2. bekezdése vázolja fel.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "LDS LDS
Nem korlátozzuk válaszának módjának előterjesztésében és felajánlottuk, hogy válaszát nem kommentáljuk ebben a műsorban.
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvasta az előterjesztést?
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon férfitestvérek nevének előterjesztése, akiket az elderi vagy a főpapi hivatalba való elrendelésre javasolnak, majd kérik e testvérek támogatását (lásd 1. kézikönyv 16.7.1.).
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?LDS LDS
És leírtam az előterjesztésemben, hogy eljárási, rendőri és bírósági mulasztások történtek.
Он же барабанщик, верно?QED QED
És elkezdtem dolgozni ezen az előterjesztésen, és az előterjesztés fejléce ez volt: "Tárgyaljuk úgy a 14 éves fekete fiú ügyét, mintha egy jómódú 75 éves fehér vállalati vezető lenne."
Это же было здорово!ted2019 ted2019
Megírtam ezt az őrült előterjesztést.
Сегодня сможем спокойно уснутьQED QED
Minden előterjesztésről, amelyet benyújtottak a Kongresszusnak, úgy fogunk szavazni, ahogy az állampolgárok döntöttek az online felületen.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельted2019 ted2019
Egy előterjesztés egy múzeumra
Конечно, у нас есть планopensubtitles2 opensubtitles2
Csak el szerettem volna mondani, mennyire tetszett a Micronéziában történő gazdasági terjeszkedéssel kapcsolatos előterjesztése.
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előterjesztés készült a fegyveres katonai szolgálat 18 hónapról 12 hónapra csökkentéséről.
А хозяйка...Ты можешь попросить её?WikiMatrix WikiMatrix
Az egyházközség új tagjai nevének előterjesztése (lásd „Az új egyháztagok bemutatása” című részt a 152. oldalon)
Это игра воображения, не болееLDS LDS
- Befejezi-e hamarosan az előterjesztését, ügyvéd úr?
Информации.Без информации нам не обойтисьLiterature Literature
Jó tudni, hogy az előterjesztést megszavazták, de hadd mondjam még ezt el: Vannak országok, ahol 18 év a házasságkötés alsó határa, de vajon nem hallunk-e szenvedő nőkről és lányokról nap mint nap?
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?ted2019 ted2019
Delenn fantasztikus előterjesztése van mindannyiuknak.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztelettel kérem Karenin minisztert, hogy a színes bőrű cigányokkal és az istenfélő zsidókkal kapcsolatos előterjesztések...
И хочу большегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.