elnevezi oor Russies
elnevezi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обзывать
[ обзыва́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt teszik, amit mindig is tettünk, amikor óriási mennyiségű adattal találtuk szembe magunkat, amiket nem értettünk -- mégpedig, hogy elnevezik őket és történetet szőnek köréjük.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтQED QED
Arra gondoltam, hogy elnevezem a vállaimat.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy döntöttem, hogy elnevezek egy teljes új festékcsaládot rólad!
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ahelyett, hogy a problémát helyrehoznák, elnevezik.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Elnevezem ezt a földet Az éjszaka szigetének. "
И помалкивайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnevezed ezt a madarat, vagy sem?
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tényleg elnevezi, akkor vesztettünk.
Я должна была понять это самаLiterature Literature
Talán egy utcát is elneveznek róla.
Звучит хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azért még elnevez rólam egy szereplőt?
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1–4, Az Úr elnevezi egyházát: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza; 5–6, Sion és cövekjei védelmet és menedéket nyújtó helyek a szentek számára; 7–16, A szentek parancsot kapnak rá, hogy építsenek házat az Úrnak Far West-ben; 17–19, Joseph Smith rendelkezik Isten királyságának kulcsaival a földön.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?LDS LDS
Elnevezek egy várost utánad.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lehet, hogy egyszer elneveznek önről egy utcát
Teд нeнaвидит бecпopядoкLiterature Literature
Amikor olyan hétköznapi dolgokat teszünk, mint egész egyszerűen elnevezünk egy személyt, egy gyermeket, akadályokat állíthatunk elé, és korlátozhatjuk az erejét.
Не смей это трогать!QED QED
Ez nem jelenti azt, hogy nem lesz magának egy eljárása, amit egy nap maga után is elneveznek.
А хозяйка...Ты можешь попросить её?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 És a földből én, az Úristen, megformáltam a mező minden állatát, és a lég minden madarát; és megparancsoltam nekik, hogy jöjjenek Ádámhoz, és lássák meg, minek nevezi majd őket; és ők élő lények voltak; mert én, Isten, beléjük leheltem az élet leheletét, és megparancsoltam, hogy aminek Ádám az egyes élő teremtményeket elnevezi, az legyen azok neve.
Работал с нимLDS LDS
Elnevezik, pici ruhákba öltöztetik, játékdélután tartanak másik parazitákkal.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lais, azaz Lesem városának az elpusztítása után Dán törzse felépíti saját városát, és elnevezi Dánnak.
Конечно естьjw2019 jw2019
Ezért elnevezik a mezőt „Vérmezőnek” (Máté 27:6–8).
Да хватит тебеjw2019 jw2019
Felvesz # ezer dollár kölcsönt, kölcsönkér még # ezret a rokonoktól, nyit egy üzletet, és elnevezi Victoria' s Secret- nek
Ты не поможешь мне застегнуться?opensubtitles2 opensubtitles2
Talán mi majd elnevezünk.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnevezi a beporzott növényt az anyanövény és a pollenadó neve alapján, és feljegyzi a beporzás dátumát.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психjw2019 jw2019
– Ezt a helyet elnevezem őrhelynek.
Что, вы местный фармацевт?Literature Literature
PIPA a rövidebb verzió a PROTECTIP-re, ami nem más, mint rövidítése a Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property -- ugyanis a kongresszusi asszisztensek, akik ezeket a dolgokat elnevezik, annyira ráérnek.
Я сам все закроюted2019 ted2019
Akiről egy hajót elneveznek az utána örökké fog élni.
Мы поймаем ФойетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felét elnevezem én, a felét te?
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.