Elnézést kérünk a kellemetlenségért oor Russies

Elnézést kérünk a kellemetlenségért

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Приносим свои извинения за доставленные неудобства

приносим свои извинения за причиненные неудобства.-Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért

voorbeelde

Elnézést kérek a kellemetlenségekért, hölgyem.
Я прощу прощения за неудобства, мэм.

Elnézést kérek a kellemetlenségért.
Приношу извинения за доставленное беспокойство.

Elnézését kérem a kellemetlenségért, Dunham ügynök
Примите мои извинения за постоянные проверки и распросы, агент Данэм

Elnézést kérünk a kellemetlenségért.
Извините за неудобства.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért.
Приносим извинения за неудобства.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.
Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.

Elnézést kérek a kellemetlenségért, Russell.
Прости за беспокойство, Рассел.

Még egyszer elnézést kérek a kellemetlenségért.
Извините ещё раз за беспокойство.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért, de úgy tűnik, további késedelem várható.
Мы просим прощения за неудобство, но с едой вам тоже придется немножко подождать.

Elnézést kérek a kellemetlenségért!
Я очень извиняюсь за шум.

Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.

Elnézését kérek a kellemetlenségért! Ők csak egy rakás idióták.
За поведение этих идиотов я приношу извинения.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért.
Ф Приносим свои извинения за причиненные неудобства.

Elnézését kérem a kellemetlenségekért.
Примите мои извинения за причиненные неудобства.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért!
Приносим свои извинения за причиненные неудобства.

Elnézést kérek a kellemetlenségekért, hölgyem.
Извините за неудобства, мэм.

Elnézést kérek a kellemetlenségért.
Я искренне прошу прощения за неудобства.

– Stella Volkova szintén elnézést kér a kellemetlenségért, amit kénytelen volt elszenvedni.
— Мистер Волков просит передать, что Стелла тоже извиняется за неудобства, которые вам столь безосновательно причинили.

Elnézést kérek a kellemetlenségekért Leland.
Я прошу прощения за неудобства, Лиланд.

Elnézést a kellemetlenségért, de arra kérem, mellőzze a mobiltelefon használatát a repülőgépen.
Извините, не могли бы вы не использовать мобильный телефон во время полета?

Elnézést kérünk a hirtelen süllyedés okozta kellemetlenségért, amit az időnkénti légzsákok okoznak.
Это происходит из-за постоянных воздушных ям.

Időközben elnézést kérünk a fölös életjelenségek okozta elkerülhetetlen kellemetlenségekért.
Тем временем мы приносим искренние извинения за неизбежные неудобства, вызванные избыточным присутствием жизни.

A KELLEMETLENSÉGEKÉRT ELNÉZÉST KÉRÜNK.
ПРИНОСИМ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ВРЕМЕННЫЕ НЕУДОБСТВА.

Az E. Á. - postahivatalának nevében kérek öntöl és családjától elnézést a kellemetlenségért, ami esetleg ebből eredhetet.
От лица Почтовой службы США, приношу извинения за неудобства, причиненные вам и вашей семье.