elnézést kérek
извини · извините · извинить · извиниться · извиняюсь · пардон · прости · простите · простить · прошу прощения · сорри
elnézést oor Russies
elnézést
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прошу прощения
[ прошу́ проще́ния ]
Nincs miért elnézést kérnem.
Мне не за что просить прощения.
прости
hu
Простите, сэр! Elnézést, uram!
ru
простите-magázó -elnézést kérek -bocsásson meg
Elnézést, nem értettem a neved.
Простите, я не расслышал вашего имени.
простите
[ прости́те ]
Elnézést, nem értettem a neved.
Простите, я не расслышал вашего имени.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
извини · извините · извиняюсь · простить · извинить · извиниться · пардон · сорри
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elnézést, uram!
На рейсе # находится террористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést...
Ему не нравится, как я одеваюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, nem értettem a nevét.
Нет, нет, прекратиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, hogy félbeszakítom, de ezt nem áll módomban nyilvánosságra hozni.
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést!
Вы должны быть в сопровожденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, szabad ez a hely?
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответopensubtitles2 opensubtitles2
Elnézést a kupiért.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést!
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, mit mondott?
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést.
Да.- Что именно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, összezavarodtam.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést a késésért.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, eltévesztettem a telefonszámot!
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, de ez bizalmas információ.
Я не по имени его зову, а просто "Драммер "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen udvarias, hogy elnézést kértél.
Мы допросим его, а не покалечимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést asszonyom!
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, annyira zavarban vagyok.
– Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést?
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, bírónő.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést.
Э, Малькольм Рейнольдш который?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.