esküvői torta oor Russies

esküvői torta

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Свадебный торт

Az esküvői torta az il simbolo del nostro amore.
Свадебный торт, это как il simbolo del nostro amore.

voorbeelde

Egy meleg pár esküvői tortát venne, és nem hajlandó eladni nekik egy esküvői tortát!
Гей пара хочет купить свадебный торт, а вы отказываетесь продать им свадебный торт.

Az esküvői tortához neked és Lorelainak.
Для вашего с Лорелай свадебного торта.

Vonszolja vissza a királyi alfelét az esküvői tortára, és fejezze be!
А ну сейчас же полезай на свадебный торт и закончи дело!

– Egy esküvői tortára van szükségem – vetette oda könnyedén.
– Мне нужен свадебный торт, – небрежно бросила она.

A befőttesüvegek, a sütik, édesen elrendezett szintek esküvői torta helyett.
Баночки с завинчивающимися крышками, кексы, аккуратно сложенные ярусами, вместо свадебного торта.

Nézd ezt az esküvői tortát!
Ты и сама художник, посмотри на этот торт!

Melyik kis faszkalap nyúlta le az esküvői tortát?
Кто из вас, маленькие ебучки, спиздил свадебный торт?

Attól még esküvői torta
Ну он все еще свадебный

Miért esztek esküvői tortát?
Почему вы едите свадебный торт?

Ez az " ettem egy pár szeletet az esküvői tortából, amit ő el akart csomagolni tíz évre " nézés.
Это " я съел кусок свадебного торта, который она хранила его в морозильнике в течении десяти лет ".

És felégették a cukrászdát, ahol az esküvői tortát csinálták.
Они сожгли пекарню, в которой был сделан свадебный торт.

Biztos vagy benne, hogy ez esküvői torta?
Вы уверены, что это свадебный торт?

Már megettem két esküvői tortát, de asszem lecsúszna még egy kis süti.
Ну, я уже съел два свадебных торта, но я думаю могу осилить печенье.

Egy esküvői tortát szállítottam ki.
Доставляла свадебный торт.

A hozzáillő kalap meg úgy nézett ki, mint egy esküvői torta, ami alaposan összeütközött egy karácsonyfával.
Гармонирующая с ней шляпа походила на свадебный пирог, столкнувшийся с рождественской елкой.

Mi a véleményed erről az esküvői tortáról?
Что ты думаешь об этом свадебном торте?

A lányomnak elfolyt a vize, amikor felvágták az esküvői tortát!
У моей дочери воды отошли, когда разрезали свадебный торт.

Egy esküvőszervező ma reggel vitt el egy esküvői tortát.
Организатор свадеб выбирала свадебный торт этим утром.

Ne ezzel foglalkozz, hanem az esküvői tortával, a virágokkal...
Не думай об этом, думай о... свадебных тортах, цветах, и...

Nem vállalok esküvői tortát.
Я не умею печь свадебные торты.

Az esküvői torta kóstolónk időpontját írom be.
Я стараюсь вписать в его календарь пробы свадебного торта

Egy szokványos esküvő tortával és zenekarral.
Традиционная свадьба с тортом и оркестром.

Az esküvői torta fölemelése, leeresztése és fölvágása után további táncok és gratulációk következtek.
После подъема, спуска и нарезания свадебного торта снова последовали танцы и поздравления.

Aztán csak bedobta a testét abba az " esküvői torta kastélyukba " aztán leégette azt, hogy mindent elfedjen.
Потом он просто бросил ее тело в этот их свадебный замок и сжег его до основания.