új faj leszünk
Мы становимся новым биологическим видом
faj oor Russies
faj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вид
hu
rendszertani kategória
ru
основной таксон в классификации живых организмов
Egy egész fajt irtottak ki.
Они уничтожили целый вид.
раса
[ ра́са ]
De tovább kell lépnünk, hogy megvédjük az emberi fajt és mindazt, ami jó és igaz a világban.
Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире.
порода
[ поро́да ]
Egy új faj megáldana, mint a teremtőjét és forrását,
Новая порода людей благословит меня как своего создателя
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
виды · племя · болеть · биологический вид
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Európai és nyugat-szibériai faj.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьWikiMatrix WikiMatrix
De tovább kell lépnünk, hogy megvédjük az emberi fajt és mindazt, ami jó és igaz a világban.
Бедный МорфеусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Példaként felhozhatók a különböző repülő fajok kövületei — madaraké, denevéreké, kihalt repülő hüllőké.
Даже столовые приборы имеютсяjw2019 jw2019
A " Fajok Közti Tisztálkodót " speciálisan embereknek és kutyáknak találták ki.
ПроизводительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hé, örülök, hogy ennyire nem látsz fajokat.
Вид Новый вид сверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John embere úgy tanult, ahogy a faj fejlődött.
Четыре раза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékes
Слышала о преступнике?opensubtitles2 opensubtitles2
A gép megnyit egy portált, egy olyan világba, ahol a fajunk békében élhet.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon milyen jövővel néz szembe vele együtt az egész ötmilliárdnyi emberi faj?
Да, может быть в Художественной школеjw2019 jw2019
Alighanem az Asgard, egy rendkívül fejlett faj tagja.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állandóan a laboratóriumban volt... az álmát üldözte, hogy létrehozza a tökéletes emberi fajt.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E változás hatására néhány új faj jött létre, míg mások kihaltak.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеLiterature Literature
Ha ő közönséges ember, akkor már az is meglepő, ha a faj egyáltalán alapvető együttműködésre képes.
Преобразовать в & градации серогоLiterature Literature
Vajon melyik fajba sorolható a köztes alak?
По содержимомуWikiMatrix WikiMatrix
Mind a mai napig az információs beszéd fajunk legfontosabb hangi kommunikációs formája.
Тебе помочь?Literature Literature
A csúcsragadozók, a táplálék lánc csúcsán álló fajok, számuk a legkisebb, és a csoportjaik is kicsik.
По какому именно делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másokat fajtól, bőrszíntől, pozíciótól és kapcsolatoktól függetlenül kell szolgálnunk.
Когда это началось?LDS LDS
Joseph de Gobineau, XIX. századi francia író Az emberi fajok egyenlőtlenségéről című könyve fektette le az alapot számos azt követő, hasonló mű számára.
Я выше любого, живого или мертвого!jw2019 jw2019
Egyedül orchideából közel 1000 faj él itt; az egyikük termése fontos exportcikk — ez a vanília.
Я доверяю его чутьюjw2019 jw2019
Tudniuk kell, hogy abban az időben Délen a textilipar köztudottan faji alapon elkülönített volt.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?ted2019 ted2019
Ez azt mutatja, hogy valójában csak egy faj van — az emberi faj!
Я потерял ваши карманные часыjw2019 jw2019
A Stegosaurus armatus, jelentése 'páncélozott fedeles gyík', az elsőként felfedezett faj, amely két részleges csontváz, két részleges koponya és legalább 30 töredékes egyed alapján ismert.
Значит, оставим светWikiMatrix WikiMatrix
Ezeknek a fa- vagy fémszerkezetű építményeknek a belsejében gondosan beszabályozott, tavaszias légkör táplálja a szegfű, a pompondália, a rózsa, a krizantém, az alstroemerias egyik fajának és sok más fajnak a millióit, s így hamar le lehet őket vágni és becsomagolni az Észak-Amerikába, Európába és Ázsiába való szállításra.
Он повелитель Назгулов...... величайший из Девятерыхjw2019 jw2019
Fajként a stabilitást keressük.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A faj hímjei rendkívüli módon veszélyesek
Продолжай, Джексонopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.