házat épít oor Russies
házat épít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
построиться
[ постро́иться ]
hu
házat épít magának - építkezik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Házat épít a fából
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?opensubtitles2 opensubtitles2
Hale olyan házakat épít, amit az itteniek nem tudnak megfizetni.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arianna házakat épít Haitin a nyári szünete alatt.
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallom, ahogy házat épít.
Хорошо, тогда я увольняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Házakat épít a szegényeknek.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGY KIRÁLY HÁZAT ÉPÍT JEHOVÁNAK
Приятного дняjw2019 jw2019
A vasorrú bábáé, aki épp házat épít az erdőben?
Всего доброго, дамыopensubtitles2 opensubtitles2
A király pompás házat épít Jehovának Jeruzsálemben, a nép pedig ’vigad és vidám a szíve’ (2Krónikák 7:10).
А теперь я собираюсь стошнитьjw2019 jw2019
"A bölcsesség házat épít magának".
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиWikiMatrix WikiMatrix
És most mértéktelenül túlárazott házakat épít ugyanarra a telekre.
Что ж, давай покончим с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova hasonló egy olyan személyhez, aki egy házat épít.
Вы ведь пытаетесь спасти городjw2019 jw2019
Többségük úgy tervezte, hogy házat épít, megnősül és gyerekeket nevel, s mintegy maga is egyiptomivá válik.
Оно ни на что не повлиялоLiterature Literature
Házat épít a fából.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borneó szigetén az Ibano, vagy Sea Dayaks néven ismert nép, hosszú házakat épít, amely az apartman épületek sajátos megoldása részükről.
Замолчи, идиоткаjw2019 jw2019
Mit használ az embernek, ha a modern kényelem minden kellékével felszerelt házakat épít, de a benne lakó családokat elszakítják egymástól a bajok?
Все расходитесьjw2019 jw2019
Salamon folytatja építkezési programját; házat épít magának, a Libanon erdejének házát, az oszlopok csarnokát, tróntermet és egy házat a fáraó leánya számára.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаjw2019 jw2019
„És amennyiben népem házat épít nekem, az Úr nevében, és semmi tisztátalan dolgot nem enged be oda, hogy meg ne rontasson, akkor dicsőségem nyugszik majd rajta;
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиLDS LDS
15 És amennyiben népem házat épít nekem, az Úr nevében, és semmi atisztátalan dolgot nem enged be oda, hogy meg ne rontasson, akkor bdicsőségem nyugszik majd rajta;
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?LDS LDS
Ahija prófétával Isten üzenetet küldött Jeroboámnak, elmondva, hogy Isten neki ad tíz törzset, és hogy ha megtartja az Ő rendeleteit, Isten maradandó házat épít neki, mint Dávidnak.
Эй, Лола!Давай, работай!jw2019 jw2019
Jehova tehát arról biztosította Jeroboámot, hogy megáldja őt, virágozni fog uralma, és maradandó házat épít utódainak, de csak akkor, ha megtartja az Ő törvényeit és parancsolatait (1Ki 11:29–38).
Дескард, я встаю!jw2019 jw2019
Egy új ruhát 12 darabra szakított, és 10-et Jeroboámnak adott, azt ígérve, hogy ha hűségesnek bizonyul, Jehova „maradandó házat” épít neki (1Ki 11:29–39; 12:15; 2Kr 10:15).
Я никогда не смогу ненавидеть тебяjw2019 jw2019
A Tan és a szövetségek 97. szakaszában ezt olvassuk: „És amennyiben népem házat épít nekem, az Úr nevében, és semmi tisztátalan dolgot nem enged be oda, hogy meg ne rontasson, akkor dicsőségem nyugszik majd rajta”.11
Увидел, как ты выходишьLDS LDS
+ 12 Majd így folytatta Hírám: „Áldott legyen Jehova, Izrael Istene,+ aki az egeket és a földet alkotta,+ mert Dávid királynak bölcs fiút adott, aki igen-igen értelmes, és jártas a dolgok megértésében,+ aki házat épít Jehovának, és házat a maga királyságának.
Вы не стараетесь разобраться в озереjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.