honn oor Russies
honn
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дома
[ до́ма ]
hu
határozószó {(régies) otthon 1844, Petőfi , Az Alföld Lenn az alföld tengersík vidékin / Ott vagyok honn,//"otthon"// ott az én világom;}-Wikiszótár: honn>otthon
ru
до́ма- Gáldi I/1033. magyar-orosz(stílusos, népies, régies)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sikerült visszatérnie az Erő honából.
Её уже три дня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itália az érzéki szépségek kérkedő hona, miénk a lelki szépség.
Люди, которые не превратились в животныхLiterature Literature
Hon, bocsáss meg.
Эти корпорации пытаются нажитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkatársaink honi és részmunkaidős voltát fix árakkal palástoltuk; ebben az elsők között voltunk.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?ted2019 ted2019
Én vagyok francia hon királya.
Ах, великолепноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holott világosan oda volt írva: Honig.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняLiterature Literature
Honan van a kaja?
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejemben a Rekettye: hon és otthon még sokáig ömlött az örvénybe azután, hogy a többi fájl már betöltődött.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьLiterature Literature
Csupán néhány százan voltak, és kétszer annyi íjász kísérte őket a Honi Gárdából.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыLiterature Literature
A honunkat jöttünk visszakövetelni.
Но ничего не видноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– De Honora továbbra is itt lakott, az ő házában.
Таэквондронты!Literature Literature
A körülbelül 380 kilométerrel arrébb fekvő Guadalcanal szigetén lévő Honiara városában élő Tanúk készségesen siettek a segítségükre (Zsoltárok 110:3).
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?jw2019 jw2019
És te honan tudod ezt egyáltalán?
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megan azt akarja, hon én és Allison legyünk a szülőszobában.
Они отняли у него собаку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudok minden hon...
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körülöttük a Honi Gárda tusázott, többen álltukban haltak meg, védve a király s a királyné biztonságát.
Убирaйтecь из моего домa!Literature Literature
Oh, hon, én sem, de nagyon fáradt vagyok...
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon... honnan tudod?
Они сами умерлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit gondolsz, ki juttatta őt át a Honi Gárdán és ki a palotából?
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elf harcosok, a Honi Gárda, az íjászok és a többi gyalogos alig valamivel voltak többen kétezernél.
Выделенный текстLiterature Literature
Sosem indulsz el ott - honról nélküle, ugye?
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, nem tudtam – suttogta. – Richard csak tegnap mesélte el nekem, amikor elmondta, hogy Honora meghalt.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьLiterature Literature
Például, egy kis képzelőerővel láthatod, hogy a Hon Ga Choi, vagyis a Harcoló Kakas szigetecskéje olyannak látszik, mintha két kakas harcolna egymással.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныjw2019 jw2019
Honnak tudjuk, hogy Jehova törődik velünk?
Ты взял шиллинг короля, сержантjw2019 jw2019
Honnak kapta hát a zebra a csíkjait?
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.