honnan is ered
Откуда же взялось
honnan ered oor Russies
honnan ered
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Откуда пошло
honnan ered a sózott szalonna
Откуда пошло солёное сало
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csakhogy ez az elképzelés nem ad választ arra a kérdésre, hogy honnan erednek ezek a gépezetek.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуjw2019 jw2019
– Ünnepélyesebb, mert az ember sohasem tudhatja, honnan ered, hol van a kezdete és a vége...
Ну- ка, убирайтесь!Literature Literature
Nos, honnan ered valójában az élet?
Установи связь!jw2019 jw2019
Honnan ered az igazi dicsőség, és hogyan tudunk ilyen dicsőséget kifejezésre juttatni?
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениjw2019 jw2019
"Az ember származása" című könyvében Charles Darwin rengeteget írt az erkölcs evolúciójáról -- honnan ered, miért van.
Ты умрешь, мать твою!ted2019 ted2019
3. „Honnan ered akkor a háromságtan?
Чем вы занимаетесь?jw2019 jw2019
Honnan ered a létük?
Хватит придуриватьсяjw2019 jw2019
CÍMLAPTÉMA | TERMÉSZETFELETTI ERŐK – HONNAN EREDNEK?
Опусти свой мечjw2019 jw2019
Ezzel a szóval különben éppúgy meg vannak akadva, mint mi a kacsával: nem tudják, hogy honnan eredt.
Опустить люк!Literature Literature
Ha az első századi keresztények nem használtak ikonokat, akkor honnan ered a szokás?
Пока. Доброго дняjw2019 jw2019
Nem tudom, honnan ered.
Как и в душах докторовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan ered?
И мой отец остановил меняjw2019 jw2019
Honnan ered a biztosítás?
Я думаю, лучше Луизjw2019 jw2019
1. a) Honnan ered a család?
Только дважды?jw2019 jw2019
Rendben, emberek, ebben az irányban megtudhatják, honnan ered a barlang neve.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikortól létezik, és honnan ered némelyikük?
Вы никогда не останетесь одниjw2019 jw2019
Nem tudjuk, honnan ered ez a fesztivál, de hamarosan mindannyiunkat felemészt.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan ered az a szokás, hogy az anyák tiszteletére kitűznek egy napot?
Мне придется выставить вас отсюдаjw2019 jw2019
Megvan, honnan ered az Amazonas!
Ладно, ладно, не волнуйсяjw2019 jw2019
Mielőtt válaszolnánk ezekre a kérdésekre, nézzük meg, honnan ered a hagyományos ondol.
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
Valaki tudja hogy honnan ered a fogalom?
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, honnan erednek ezek a pletykák?
Рогатый богOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan erednek a nyelvek?
Извинись искреннеjw2019 jw2019
– Például honnan ered az a sok anyag, amely egyszer csak felrobbant?
Ну, выглядела она там явно к местуLiterature Literature
Hol van benne a mi helyünk, honnan származunk, és honnan ered az egész Világegyetem?
Да, конечно, они не должныLiterature Literature
575 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.