a letűnt ifjúság végül is halhatatlan
юность ушедшая всё же бессмертна
ifjúság oor Russies
ifjúság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
молодежь
ru
ifjúság istennője-богиня юности
Gondolja, hogy a hip-hop stílusban uralkodó nőgyűlölet és a bandaháborúk méltatása egészséges lehet az ifjúság számára?
Как, по-вашему, присущие хип-хопу сексизм и восхищение бандитизмом – полезны ли они для молодежи?
молодость
[ мо́лодость ]
Legkésőbb 60 éves korában a férfi el kell hogy döntse, hogy az ifjúságát vagy az életét akarja meghosszabbítani..
К шестидесяти годам мужчина должен решить, хочет ли он продлить себе молодость или жизнь.
юность
[ ю́ность ]
hu
Ifjúsági, - és, w. 1. lásd young. 2. Az életkor a serdülőkor és az érettség között; az életszakasz ebben a korban. Boldog ifjúság az ifjúság napjaiban, 3. peren., sobir. A fiatal generációról ,a fiatalokról (magas). A világ ifjúsága a háború ellen.
ru
ЮНОСТЬ, -и, ж. 1. см. юный. 2. Возраст, промежуточный между отрочеством и зрелостью; период жизни в таком возрасте. Счастливая юность В дни юности, 3. перен., собир. О юном поколении, о молодёжи (высок.). Юность мира против войны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ifjúsági és felsőfokú hitoktatás programja 1972-ben indult az országban.
Мне по барабануLDS LDS
A Tanismeret az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás korábbi kezdeményezéseire épít – mint például a szentírás-memoriterek és az alapvető tanok tanulmányozása –, és felváltja azokat.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныLDS LDS
„Senki a te ifjúságodat meg ne vesse, hanem légy példa a hívőknek a beszédben, a magaviseletben, a szeretetben, a lélekben, a hitben, a tisztaságban.
Хм, слишком в себе уверены ониLDS LDS
A Kontroll elnyerte a francia ifjúsági és sportminisztérium által adományozott, rangos ifjúság díját.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхWikiMatrix WikiMatrix
Újszövetség ifjúsági hitoktatói kézikönyv – otthontanulói lecke (12. rész)
И сказал:" Позор! "LDS LDS
* Kérd meg a fiatalokat, osszák meg néhány élményüket az egyházi tanácsgyűléseken – például egy osztály- vagy kvórumelnökségi gyűlésen vagy püspökségi ifjúsági bizottság gyűlésen – való részvételükről.
Промывание желудкаLDS LDS
Tízezrek teszik magukévá a Prédikátor 12:1 (12:3, Károli) tanácsát: „Emlékezz meg Nagy Teremtődről az ifjúságod idején!”
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вjw2019 jw2019
Amikor nemrég elküldtek egy konferenciára a Kaliforniai Mission Viejo Cövekbe, szíven ütött a négy cöveket összevonó szilveszteri ifjúsági táncestjük története.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеLDS LDS
Mikor megfordultam, két volt diákomat üdvözölhettem az ifjúsági hitoktatásról.
Он живетодин, это правдаLDS LDS
A program meghatározza továbbá e cél elérésének elsődleges eszközeit: a születési arány növelését, az ifjúsági kivándorlás csökkentését, valamint a bulgáriai üzleti igényekhez igazított modern bevándorlási politika végrehajtására irányuló szabályozási és intézményi kapacitás kiépítését.
Почему ты не спросил ее, что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Akkor váltok nemesi születési joggal rendelkező ifjúsággá.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеLDS LDS
14 Egy fiatal generáció nő fel Jehova szolgálatában, és boldogan látjuk, hogy legtöbbjük követi Salamonnak a Prédikátor 12:3-ban olvasható szavait: „És emlékezzél meg a te Teremtődről a te ifjúságodnak idejében.”
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?jw2019 jw2019
„Örvendj . . . ifjúságodnak” (Prédikátor 11:9).
Знаешь, когда плачут?jw2019 jw2019
Emlékeztesd a tanulókat, hogy az ifjúsági hitoktatáson a mindennapi szentírás-tanulmányozáson keresztül tanulunk az evangéliumról.
Берегитесь ружейLDS LDS
Ifjúsági hitoktatás:
Эй!Это полиция?LDS LDS
Mennyire hiszem el azokat az igazságokat, amelyeket a szentírásokban, otthon, az egyházban és az ifjúsági hitoktatáson tanulok?
А где была твоя жена?LDS LDS
2 És Jehova szava így szólt hozzám:+ 2 „Menj, és kiáltsd Jeruzsálem fülébe: »Ezt mondja Jehova:+ ,Jól emlékszem rád, ifjúságod szerető-kedvességére,+ jegyeskorod szeretetére,+ amikor követtél engem a pusztában, a bevetetlen földön.
Одна записьjw2019 jw2019
„Örvendezz ifjúságod feleségével!”
И это только началоjw2019 jw2019
Ezek lehetnek szentírás-memoriterek az ifjúsági hitoktatásról, vagy általad választott versek, melyeket az Isten iránti kötelesség vagy a Személyes fejlődés program részeként tanulsz meg.
Заставьте их остановиться!LDS LDS
Szerkesztői megjegyzés: Ezt az oldalt nem a kiválasztott ifjúsági hitoktatási szentírás-memoriter vers átfogó magyarázatának szántuk, csupán a saját tanulmányozásodhoz szolgáló kiindulópontnak.
Ты поранился?LDS LDS
Amikor elkezdtem ifjúsági hitoktatásra járni, megtanultam, milyen fontos az igaz szándék.
Я тоже знаком с этими людьмиLDS LDS
Ez a vedlés azzal jár, hogy a madár kevésbé mozgékony és veszít az erejéből, ám később újra erőre kap. Talán erre gondolt a zsoltáríró, amikor úgy fogalmazott, hogy „ifjúságod szüntelen megújul, mint a sasé” (Zs 103:5).
И я тебя тожеjw2019 jw2019
Mire számíthat azonban az, aki hiábavalóan töltötte el ifjúságát, mivel nem emlékezett meg a Teremtőről?
Иди сюда и покажи имjw2019 jw2019
Szívből szerettelek benneteket, és a társaságotokban eltöltött amerikai tíz-tizenöt éves kamasz ifjúságomat!
Могу я взять вашу ручку?Literature Literature
Hat év alatt mostmár négy iskolánk, egy ifjúsági főiskolánk és 1,100 gyerekünk van, akik 28 nyomornegyedből jönnek és négy árvaházból.
Это не так опасно, как твои приключения!ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.