Van egy jó hírem, és egy rossz, melyikkel kezdjem
с какой новости начать, с хорошей или плохой
jó hírem van oor Russies
jó hírem van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
У меня хорошая новость
hu
van egy jó hírem
ru
У меня хорошие новости.--- Jó híreim vannak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jó híreim vannak.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van nektek.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak, miniszter úr.
Бонжур, мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van Jasonnel kapcsolatban.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- Даopensubtitles2 opensubtitles2
Mond, hogy jó híred van.
Никто не знает, кто он и как выглядитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van, uraim.
Угроза ядерного терроризма подавленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd, hogy jó híreid vannak Gallóval kapcsolatban.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak!
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van.
Знаете, я схожу за документами ТеддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van!
Как он вообще работает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jó hírem van.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt illeti, jó hírem van.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Igen, 1914 óta a Királyság jó hírének van egy lelkesítő új vonása.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноjw2019 jw2019
Srácok, jó hírem van!
Посмотри, что вы заставили меня сделать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak, lányok.
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van.
Да, и мы ловили настоящих преступников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak!
Вы видели, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van.
Вы не захотите с ним знакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó híreim vannak.
К великим деламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És neked milyen jó híred van?
И что же это за правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apunak jó hírei vannak!
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó hírem van.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1219 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.