van egy jó hírem oor Russies van egy jó hírem Vertalings in die woordeboek Hongaars - RussiesУ меня хорошая новость Kopieer na knipbordbesonderhede Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesVan egy jó hírem, és egy rossz, melyikkel kezdjem с какой новости начать, с хорошей или плохойVan egy jó hírem, és egy rossz.,melyiket mondjam először с какой новости начать, с хорошей или плохойvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVan egy jó hírem, és egy rossz hírem.У меня для тебя плохие новости и хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem.У меня есть хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem, és egy rossz. Melyiket mondjam először?Ну чё, пехота, с какой новости начать, с хорошей или плохой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azt mondta: "Van egy jó hírem és egy rossz hírem.Она сказала: "Есть хорошая новость и плохая новость.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem a családokkal kapcsolatban.Вот хорошая новость про семьи.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem, öregfiú!Ну, хорошие новости, Уес, дружище.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Először is, van egy jó hírem a kisgyerekeknek.Для начала скажу слова утешения для маленьких детей.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem!У меня хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem, ami talán felvidít.У меня есть хорошие новости, которые могут поднять тебе настроение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem mára.Я сегодня получила хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hát, van egy jó hírem: holnap lesz még egy lehetőséged, mert a kerti partin találkozunk.Хорошо, тогда тебя обрадует, что у тебя будет второй шанс шанс завтра, потому как мы увидимся на барбекю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De van egy jó hírem.Но у меня хорошая новость.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem számodra.Тогда у меня хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ugye tudod, hogy ez a " van egy jó hírem " - dolog hogy működik, igaz?как работает система с " хорошей новостью "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem, egy rossz hírem, aztán megint egy jó hírem.У меня одна хорошая новость, одна плохая и ещё одна самая хорошая новость.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De van egy jó hír.Но вот, что неплохо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem, meg egy rossz.Итак, хорошие и плохие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem és egy rossz.A jó hír, hogy # perc múlva mozoghattokПарни, хорошая новость: вы сможете двигаться через # минутыopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírünk.У нас хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem.Хорошо, у меня отличные новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy jó hírem.Есть хорошие новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De van egy jó hírem.Но есть и хорошие новости.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Figyelj csak, van egy jó hírünk!Слушай, у нас есть отличные новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Katie, van egy jó hírem.Кэти, хорошая новость.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Billy, van egy jó hírem.Билли, отличные новости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER210 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k