kölcsönző oor Russies
kölcsönző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
абонемент
[ абонеме́нт ]
hu
könyvtári rész, osztály)
ru
Отдел абонемента Абонемент предоставляет возможность своим читателям получить для работы дома издания, имеющиеся в фондах библиотеки. Читателями абонемента являются около 4 500 витебчан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötét Kölcsönző?
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívom Alexander kölcsönzőjét.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kölcsönző nagyon valószínűen fogja a pénzt és a saját bankjába teszi betétként.
Пожалуйста не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem a kölcsönzőbe?
Здравствуйте, мистер ДитковичOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik kölcsönzőben a múzeumokról vannak videók.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gépjármű nyilvántartás szerint, a kölcsönző cég ahol dolgozik, az egyetlen cég a környéken, aminek egy járműflottája van ezekből a konkrét járművekből.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az épületnek van egy része, aminek a vége egy videó kölcsönzőhöz tartozik.
К счастью, процесс уже началсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kölcsönző cég már vinné vissza.
Я не брошу тебя, ВрэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki kikölcsönzi, annak kéne vissza - adni a kölcsönzőnek, kérés nélkül.
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy kimenő hívás a Carlyle Yacht és csónak kölcsönzőbe közvetlenül utána.
Готовлю дозу.Он готовит дозуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híd közelében, a folyó keleti partjánál három horgászcsónak-kölcsönző állt.
Не понимаю, к чему ты клонишьLiterature Literature
Ellenőriztem a szállítókat, reptereket, gépkocsi kölcsönzőket.
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kölcsönzőnél tudta valaki azonosítani Curtist?
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézem a jelmez - kölcsönzőket a városban.
Тогда слушай дядюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pornó DVD kölcsönzőt vezetek.
Да.Идите за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Néhány keresztény üzleti ügyek miatt hívőtársaitól kér kölcsön, mert a jó hírű, pénzt kölcsönző bankok sosem adnának pénzt kockázatos vállalkozásaihoz.
Я чувствую его одобрениеjw2019 jw2019
– Megvesszük a kölcsönzőt és az apátságot is!
Ты с чего это так заговорила?Literature Literature
A haverom, Enzo, a szmoking kölcsönzőből, elengedi az ár felét.
Тебе нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinema Circus Videó kölcsönző
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akartunk bajt a kölcsönzőben, és Bobby nagyon szeret téged.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* De gondoskodik egyértelmű, szerető alapelvekről, melyeknek irányítaniuk kell a kölcsönző személyek szemléletét és viselkedését.
Секундочку!jw2019 jw2019
A kölcsönzés céljából kikért könyveket a Kölcsönzőben veheti át az olvasó.
Её уже три дня нетWikiMatrix WikiMatrix
Itt fog élni álmai házában; csak most, Millie erőt kölcsönző jelenléte nélkül az egészet értelmetlennek érezte.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLiterature Literature
Vidd vissza a Versát a kölcsönzőbe.
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel sok hajó épségben tért vissza, a kamat, melyet a kölcsönzők számos hajótulajdonostól hajtottak be, kárpótolta őket az esetleges veszteségért.
Великолепно!jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.