kuplung oor Russies
kuplung
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сцепление
[ сцепле́ние ]
Most elindultunk hátra de azonnal amint elveszük a lábunk egy kicsit a kuplung kiold és ez történik. Látják?
Вот мы и едем назад, но как только вы немного убираете вашу ногу, сцепление отключается и делает это, вы видете?
трансмиссия
[ трансми́ссия ]
муфта
[ му́фта ]
педаль сцепления
[ педа́ль сцепле́ния ]
És van még. Mindig be kellett raknom egy seprűnyelet a kuplung pedál és a vezetőülés közé hogy a kuplungtárcsák ne ragadjanak össze.
Еще кое-что, тебе всегда нужно было вставлять ручку от метлы Между педалью сцепления и водительским сидением чтобы остановить слипание дисков сцепления.
сцепляющая муфта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuplung, Tommy!
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyja a kuplungot...
Ты очень плохая служанкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuplungok szárazföldi járművekhez
Чего я хочу от тебя?tmClass tmClass
A legendás Dutch " Kuplung " Jenkins élete legveszélyesebb mutatványára.
У меня тоже, но это работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyomás érezhető volt, de tudtam, hogy Adamnek a kuplunggal lesz baja ebben a szituációban.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a kuplungra léptem a fék helyett és szegény Paul atya lett az első áldozata a Huntington kóromnak.
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuplungot fel.
Аристотель Онасис был такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs kuplung!
Ты готов к смерти, мать твою?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gáz, fék, kuplung!
Завтра он даст мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A homloka ingerülten elsötétülne, arca összerándulna, és levéve lábát a kuplungról, azt kérdezné: „Miről?
Но мне ничего не сталоLiterature Literature
Engedd fel lassan a kuplungot!
Мой Хозукимару- это не копьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, meg kell javítani a kuplungot.
Что еще? отличного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erősen balra, kuplung, kuplung, kuplung!
мной овладело безумиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd a lábad a kuplungra.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki túI sokat hasznáIta a kuplungot.
Охранная зона, Мистер РоббинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakd a lábad a kuplungra!
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És engedje fel a kuplungot, és lassan hajtson el.
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az elromlott kuplung szaga.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gázról le, kuplung, sebességbe rakom, gázt adok.
Да, я знаю, где ваши детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kuplungnak és a féknek annyi!
Найдите этого человека!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most lassan engedd fel a kuplungot
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "opensubtitles2 opensubtitles2
Nem szabad megállnom. Ha megállok, újraindulásnál kinyírnám a kuplungot, ebben biztos vagyok.
если ты снова совершишь такую ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láb a féken, kuplung
Ты виделся с ней?opensubtitles2 opensubtitles2
Mondja meg neki, hogy óvatosan bánjon a kuplunggal.
До входа пять минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem összetévesztendő a kéttárcsás száraz kuplunggal.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымWikiMatrix WikiMatrix
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.