légycsapó oor Russies
légycsapó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мухобойка
[ мухобо́йка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogod a légycsapót és... pláccs!
А, как она была убита?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légycsapók
Почти что полный комплект бойцовtmClass tmClass
Blyth érzékletes metaforájával: már éppen lecsaptuk a legyet, amikor hirtelen felszáll, és rátelepedik a légycsapóra.
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?Literature Literature
Hadd intézzem el egy légycsapóval, nem pedig egy páncélököllel.
Малович, знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez egy légycsapó.
И я их больше не виделаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt tehát láthatjuk: a légycsapó egészen konkrét számítást végez.
Я живу в Дубае уже # летted2019 ted2019
" Még ha éhes is vagyok, nem ennék a kedvenc levesemből, ha egy használt, de alaposan elmosott légycsapóval keverték meg. "
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреQED QED
Ezek pedig tengeri Vénusz légycsapók.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуQED QED
Lehet egy légycsapó volt.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljunk az algíri bég légycsapójára s hasonló dolgokra, melyek operettmotívumokkal élénkítik a történelmi színt!
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
A Vénusz légycsapója lassan megemészti áldozatát.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hoztam el a légycsapómat.
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeleket küldenek a légy agyába, valahányszor a légy irányt változtat; például olyankor, amikor taszít ezen a kis teremtményen egy széllökés, illetve a légycsapó vagy egy veszedelmesen közel elsüvítő újságpapír által keltett légáramlat.
Что происходит?jw2019 jw2019
Az UC Berkeley Wellness Letter biztonságosabb lehetőségeket ajánl: javítsd meg vagy szerelj fel szúnyoghálót, tömítsd el a réseket a padlón és a falakon, hogy távol tartsd a kártevőket; műanyag tartókba zárd le az ételeket és a hulladékot; használj légycsapót; seperd fel a morzsákat; használj szőnyegtisztítógépet; gyakran tisztítsd ki a gyapjú holmikat, és tárold őket lezárható táskákban.
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
Hozzon gyorsan egy légycsapót, beszállt egy bogár az irodába.
Не знаю, далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy légycsapó.
Сороки- белобоки шебуршатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán hallottak már a Vénusz légycsapója nevű növényről, mely a trópusokon és egyes magányos emberek lakásában őshonos.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakoztatás 720 légycsapó.
Мне никогдане звонятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szabadban elfogyasztott reggeli után egy kis védett területen keresztül jutunk el oda, ahol a „Vénusz légycsapójának” nevezett fa egy ritka fekete változata nevelkedik.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыjw2019 jw2019
Hé, remélem van légycsapód, mert hoztam néhány legyet.
У тебя злая сучка мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagy te, légycsapó?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevie a légycsapóval játszik?
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légycsapók
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьtmClass tmClass
A légy azonban kicselezi a légycsapót, egy pillanatig hánykolódik az örvényben, majd rendezi sorait, röpköd egy kicsit, végül pedig rászáll a plafonra, s fejjel lefelé szemlélve a világot gúnyolja a megsemmisítésére tett ügyetlen erőfeszítésünket.
Извини, Ромео, но ты умрешьjw2019 jw2019
A kampány bejelentése utáni „légyirtási” héten körülbelül 15 tonna rovarirtót és 200 000 légycsapót osztottak szét.
Включить все сенсорыjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.